Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
visually and sonically
Vertaling van "visually and sonically" in Duits
visuell und akustisch
optisch und klanglich
optisch als auch klanglich
And the splashing water intensifies the emotional outburst, visually and sonically.
Und das spritzende Wasser verstärkt die Gefühlsausbrüche, optisch und klanglich.
Both visually and sonically, the show gets as close to the original as possible.
Optisch wie klanglich nähert sich die Show so weit wie nur irgend möglich dem Original an.
With my visual artist colleagues, we map complex mathematical algorithms that unfold in time and space, visually and sonically.
Mit meinen Kollegen aus der visuellen Kunst, kartieren wir komplexe mathematische Algorithmen, welche sich in Zeit und Raum entfalten, sowohl visuell als auch klanglich.
that's mapped visually and sonically.
welche visuell und akustisch abgebildet werden.
What followed was - visually and sonically - a real challenge.
Was nun folgte war zunächst mal rein optisch und auch bedingt akustisch eine Herausforderung.
Using this system, sosolimited visually and sonically transform this data to a seated audience, creating an unpredictable, sometimes funny narrative by cataloguing the utterings and movements of the people onscreen.
Dieses System erlaubt sosolimited, eine unvorhersehbare, manchmal komische Narrative zu kollagieren, indem Daten visuell und akustisch transformiert und die Bewegungen und Äußerungen der Menschen auf der Leinwand gesammelt und abgespielt werden.
With a solid cedar top, rosewood fingerboard and satin finish, the noble youth guitar CM63 is visually and sonically every assembly challenge themselves with more expensive classical guitars of the competitors.
Mit einer massiven Zeder-Decke, Palisander-Griffbrett und edler seidenmatter Oberfläche besteht die Jugendgitarre CM63 optisch als auch klanglich jeder Herausfordung selbst mit teureren Klassikgitarren der Mitbewerber.
Our narrative here is real fMRI data that's mapped visually and sonically.
Unsere Quelldaten hier sind echte FMRI Daten welche visuell und akustisch abgebildet werden.
The whole deal is packed in the characteristic Vintage housing of the early 60's visually and sonically a highlight!
Das ganze verpackt in die charakteristischen Vintage Gehäuse der frühen 60er - optisch und auch klanglich ein Highlight!
The fullness and warmth of the larger rim is further enhanced by the addition of a 12 Renaissance head which beautifully complements the banjo both visually and sonically.
Die Fülle und Wärme der größere Felge verstärkt wird durch die Zugabe von 12' Renaissance-Kopf, der schön das Banjo sowohl optisch als auch klanglich ergänzt.
I think the fans of Zoot Woman come to see the songs brought to life and if we can pull that off visually and sonically, we'll be doing something right. Withal the style dogmata do you still allow yourself a bad-hair day in tracksuit?
Ich denke, die Zoot-Woman-Fans kommen, um die Songs zum Leben zu erwachen sehen. Wenn wir das in Bild und Ton ausdrücken können, dann werden wir da etwas richtig machen. Bei all den Stildogmen; erlaubst du dir auch mal einen Bad-Hair-Day im Trainingsanzug?
When we started Project Contour, we wanted to develop a new cabinet - and the one our engineers came up with... it's a masterpiece both visually and sonically.
Als wir das Projekt Contour gestartet haben, wollten wir ein neues Gehäuse entwickeln - und das Gehäuse, das unsere Techniker letztendlich geschaffen haben ist sowohl visuell als auch klangtechnisch ein Meisterwerk.
These thrilling spaces will see fans enter the band's virtual home through an immersive, high-fidelity experience in select cities, bringing the world of Gorillaz to life visually and sonically with the new Sonos PLAYBASE, the latest addition to Sonos' family of home cinema products.
In diesen aufregenden Räumen werden die Fans in ausgewählten Städten das virtuelle Zuhause der Band betreten durch ein mitreißendes HiFi-Erlebnis, das die Welt der Gorillaz mittels der neuen Sonos PLAYBASE, dem neuesten Mitglied der Heimkino-Produktfamilie von Sonos, visuell und akustisch zum Leben erweckt.
Synoniemen voor visually and sonically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 68 ms.
