We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zeigt visuell
optisch anzeigt
visuell anzeigt
The SILENCE key is used to mute/prevent audible alerts. It also visually indicates the presence of a "High Priority Alert".
Der Taster AKUSTISCHER ALARM AUS dient dazu, Alarmtöne abzustellen bzw. von vorn herein auszuschalten und zeigt visuell einen „Alarm mit hoher Priorität" an.
In addition, the kit contains a seal, which visually indicates that the unit is complete and ready for use.
Das Service Kit enthält auch eine Paketplombe die optisch anzeigt, dass die Einheit vollständig und einsatzbereit ist.
The dummy cassette is provided with a light source which visually indicates the locked state when the safety lock is in the closed position.
Die Blindkassette ist mit einer Lichtquelle versehen, welche in der Schließstellung des Sicherheitsschlosses die Verriegelung optisch anzeigt.
A clothes steamer according to any one of claims 1 to 7, and including a sight glass (82,104) which visually indicates the water level in the housing.
Kleiderdämpfer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, umfassend ein Sichtfenster (82,104), das den Wasserstand im Gehäuse visuell anzeigt.
All amplifiers have a multicolour LED display which visually indicates the flow tendency.
Alle Auswertegeräte besitzen eine multicolor-LED-Zeile, die die Strömungstendenz visuell anzeigt.
The cursor visually indicates if you are adding or removing a face.
The tree visually indicates when someone else is editing the server configuration.
Diese Baumstruktur zeigt visuell an, wenn jemand anders die Serverkonfiguration bearbeitet.
The wizard visually indicates where the text objects come from and what component property they are mapped to.
Im Assistenten wird grafisch dargestellt, woher die Textobjekte stammen und welcher Komponenteneigenschaft sie zugeordnet sind.
Its innovative products range from intelligent packaging or novel surface design to product packaging that visually indicates the quality and durability of the contents.
Diese innovativen Produkte reichen von intelligenten Verpackungen, neuartigem Oberflächendesign bis zu Verpackungen, die visuell die Qualität und Haltbarkeit des Inhalts anzeigen.
The test strip visually indicates and an audio signal confirms when enough blood has been applied
Wenn genügend Blut aufgebracht wurde, wird dies vom Teststreifen im Sichtfenster angezeigt und mit einem Signalton bestätigt
It provides pinpointing of individual and multiple metal targets from the shoe level to the crossbar, detects and visually indicates the location and number of possible threat objects.
Es stellt das Festlegen von einzelnen und mehrfachen Metallzielen vom Schuhniveau zur Querlatte zur Verfügung, ermittelt und zeigt sichtlich den Standort und die Anzahl von Gegenständen der möglichen Bedrohung an.
Indication on the dial or in a window that visually indicates - in hours or days - the winding status (the power reserve) of a mechanical watch.
Anzeige auf dem Zifferblatt oder in einem Fenster, die visuell - in Stunden oder Tagen - den Aufzugsstand (die Gangreserve) einer mechanischen Uhr erkennen lässt.
A steam vent arrangement according to claim 1, in which the rotatable member has an integrally formed upstanding flag (18) that enables it to be manually rotated and in use visually indicates its relative rotation position within the body.
Dampfablaß-Anordnung nach Anspruch 1, bei der das drehbare Element eine integriert geformte aufrechstehende Markierung (18) hat, die es ermöglicht, daß es manuell gedreht wird, und bei Anwendung visuell seine relative Drehposition innerhalb des Körpers anzeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.