We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the Image File Name field, enter a filename for the VMware virtual disk and ensure it has a.vmdk extension.
Geben Sie in das Feld Image-Dateiname einen Dateinamen für das virtuelle VMware-Laufwerk ein und achten Sie darauf, dass dieser die Dateierweiterung.vmdk aufweist.
When you assign capacity on a VMFS volume, you add a VMware virtual disk to a virtual machine.
Wenn Sie die Kapazität auf einem VMFS-Volume zuweisen, fügen Sie ein virtuelles VMware-Laufwerk einer virtuellen Maschine hinzu.
On a VMFS volume, a VMware virtual disk is an image file.
The Blank option creates a new VMware virtual disk on a VMFS volume, and attaches the disk to the current virtual machine.
Mit der Option Leer erstellen Sie ein neues virtuelles VMware-Laufwerk auf einem VMFS-Volume und binden das Laufwerk an die aktuelle virtuelle Maschine an.
The Existing option reattaches a VMware virtual disk that was previously assigned to the current virtual machine, and was subsequently removed from that virtual machine.
Mit der Option Vorhanden binden Sie ein virtuelles VMware-Laufwerk wieder an, das zuvor der aktuellen virtuellen Maschine zugewiesen und anschließend von dieser virtuellen Maschine entfernt wurde.
For a NetWare virtual machine Partition the VMware virtual disk and then create and mount a file system on it.
Bei einer virtuellen NetWare-Maschine Partitionieren Sie das virtuelle VMware-Laufwerk, erstellen Sie ein Dateisystem, und laden Sie es auf das Laufwerk.
When you allocate the CLARiiON virtual disk to the virtual machine, you are adding a VMware virtual disk to the virtual machine.
Wenn Sie das virtuelle CLARiiON-Laufwerk der virtuellen Maschine zuweisen, fügen Sie der virtuellen Maschine ein virtuelles VMware-Laufwerk hinzu.
In the Image File Name list, select the VMware virtual disk.
Wählen Sie aus der Liste Image-Dateiname das virtuelle VMware-Laufwerk.
From the Image File Location list, choose the VMFS volume on which the VMware virtual disk is located.
Wählen Sie aus der Liste Image-Datei-Speicherort das VMFS-Volume, auf dem sich das virtuelle VMware-Laufwerk befindet.
In the Specify Disk Capacity and Location page, under Disk Capacity, enter the size that you want for the VMware virtual disk.
Geben Sie auf der Seite Kapazität und Ort der Festplatte angeben unter Festplattenkapazität die Größe ein, die Sie für das virtuelle VMware-Laufwerk benötigen.
When you add a VMware virtual disk to a virtual machine, the VMware virtual disk appears as a file on the VMFS volume.
Wenn Sie ein virtuelles VMware-Laufwerk einer virtuellen Maschine hinzufügen, wird das virtuelle VMware-Laufwerk als Datei auf dem VMFS-Volume angezeigt.
This document calls such a virtual disk a VMware virtual disk.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.