The apparatus of Claim 1, wherein said information currently being used in said coding operation includes voicing information indicative of a voicing level of said original speech signal.
Die Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die momentan bei der Codierungsoperation verwendete Information eine Stimminformation umfasst, die einen Stimmpegel des ursprünglichen Sprachsignals anzeigt.
The method of Claim 16, including modifying the voicing information indicative of the current voicing level to indicate a different voicing level.
Das Verfahren nach Anspruch 16, einschließlich Modifizieren der Stimminformation, die den momentanen Stimmpegel anzeigt, um einen anderen Stimmpegel anzuzeigen.
The method of Claim 9, wherein said step of determining the voicing level includes applying a filtering operation to the voicing level to produce a filtered voicing level, said calculating step including calculating the balance factor as a function of the filtered voicing level.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei der Schritt zum Bestimmen des Sprachpegels ein Anwenden einer Filteroperation auf den Sprachpegel enthält, um einen gefilterten Sprachpegel zu erzeugen, wobei der Berechnungsschritt ein Berechnen des Ausgleichsfaktors als Funktion des gefilterten Sprachpegels enthält.
The method of Claim 17, wherein said different voicing level is a lower voicing level.
Das Verfahren nach Anspruch 17, wobei der andere Stimmpegel ein niedrigerer Stimmpegel ist.
The apparatus of Claim 17, including a filter coupled between said output of said voicing level determiner and said input of said balance factor determiner for receiving the voicing level from said voicing level determiner and providing to the balance factor determiner a filtered voicing level.
Vorrichtung nach Anspruch 17, die ein Filter enthält, das zwischen dem Ausgang der Sprachpegelbestimmungseinheit und dem Eingang der Ausgleichsfaktorbestimmungseinheit gekoppelt ist, zum Empfangen des Sprachpegels von der Sprachpegelbestimmungseinheit und zum Liefern eines gefilterten Sprachpegels zur Ausgleichsfaktorbestimmungseinheit.
The method of Claim 14, including maintaining a record of previous voicing levels as indicated by said voicing information and, if said voicing information indicates that a current voicing level exceeds a predetermined threshold, evaluating the current voicing level with respect to the previous voicing levels.
Das Verfahren nach Anspruch 41, einschließlich eines Haltens einer Aufzeichnung von vorhergehenden Stimmpegeln, wie sie durch die Stimminformation angezeigt sind, und, falls die Stimminformation anzeigt, dass ein momentaner Stimmpegel einen vorgegebenen Schwellwert überschreitet, Bewerten des momentanen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.