Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
void-containing polyester-type
Vertaling van "void-containing polyester-type" in Duits
Hohlräume enthaltende Folie vom Polyestertyp
A recording paper which contains said void-containing polyester-type film of claim 1.
Aufzeichnungspapier, welches eine Hohlräume enthaltende Folie vom Polyestertyp gemäß Anspruch 1 enthält.
The void-containing polyester-type film of claim 1, wherein said polyester is obtained by reacting ethylene glycol with terephthalic acid or a derivative thereof.
Hohlräume enthaltende Folie vom Polyestertyp gemäß Anspruch 1, wobei der Polyester durch Reaktion von Ethylenglykol mit Terephthalsäure oder einem Derivat davon erhalten wird.
A void-containing polyester-type film, and its laminate.
Poröser Polyesterfilm und Laminat daraus.
The void-containing polyester-type film of claim 1, wherein the void percentage of said surface layer is 0 -3% by volume.
Hohlräume enthaltende Folie vom Polyestertyp gemäß Anspruch 1, wobei der prozentuale Hohlraumgehalt der Oberflächenschicht 0 bis 3 vol.-% beträgt.
The void-containing polyester-type film of any one of claims 1 to 9, wherein said thermoplastic resin is a polystyrene-type resin having 5.0% by weight or less of a n-hexane extract.
Hohlräume enthaltende Folie vom Polyestertyp gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei das thermoplastische Harz ein Harz vom Polystyroltyp mit 5,0 Gew.-% oder weniger eines n-Hexanextraktes ist.
The void-containing polyester-type film of any one of claims 1 to 6, wherein the average particle size of the fine particles present in said surface layer is less than that of fine particles present in other parts of said film.
Hohlräume enthaltende Folie vom Polyestertyp gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die durchschnittliche Teilchengröße der feinen Teilchen in der Oberflächenschicht geringer ist als die der feinen Teilchen in anderen Teilen der Folie.
The void-containing polyester-type film of any one of claims 1 to 3, further characterized in that the void percentage in a layer of 4 to 30 µm thickness from the surface of said film is 4% by volume or less.
Hohlräume enthaltende Folie vom Polyestertyp gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, ferner dadurch gekennzeichnet, daß der prozentuale Hohlraumgehalt in einer Schicht mit 4 bis 30 µm Dicke von der Oberfläche der Folie 4 Vol.-% oder weniger beträgt.
The void-containing polyester-type film of claim 5, wherein the longitudinal diameter, the thickness, and the ratio of said longitudinal diameter to said thickness of said fine particles are 3-40 µm, 1-7 µm, and 3-30, respectively.
Hohlräume enthaltende Folie vom Polyestertyp gemäß Anspruch 5, wobei der Längsdurchmesser, die Dicke und das Verhältnis des Längsdurchmessers zur Dicke der feinen Teilchen 3 bis 40 µm, 1 bis 7 µm bzw. 3 bis 30 betragen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.
