It was a record event, especially in volume of orders.
Es war eine Veranstaltung der Rekorde, vor allem im Bereich Auftragsvolumen.
This time can vary depending on the current volume of orders being processed.
Compared to the last financial year, we expect very positive growth in the volume of orders for motor yachts.
Im Vergleich zur Vorjahresberichtsperiode erwarten wir ein sehr erfreuliches Wachstum im Auftragsbestand von Motorbooten.
The healthy volume of orders demonstrates the positive market response to our comprehensive range of products in sailing and motor yachts with their extensive possibilities for individualisation.
Der hohe Auftragsbestand belegt die positive Marktresonanz auf die umfangreiche Produktpalette an Segel- und Motoryachten mit deren hohen Individualisierungsmöglichkeiten.
Both brand segments saw increases in the volume of orders.
Positive currency effects also helped to boost the volume of orders.
Zusätzlich wurde das Bestellvolumen durch positive Währungseffekte beeinflusst.
Yearly increasing volume of orders which are connected with an upstream in investments in our equipment.
Jährlich höheres Auftragsvolumen, damit verbunden sind steigende Investitionen in unser Equipment.
Before choosing a system, verify it can handle your volume of orders.
Prüfen Sie vor der Entscheidung für ein System, ob es Ihrem Auftragsvolumen gewachsen ist.
Still, we are convinced that we will see a further increase in the volume of orders.
Dennoch sind wir überzeugt, dass wir das Auftragsvolumen weiter steigern werden.
Due to the unusual high volume of orders, delivery times may be a bit longer than normal.
Aufgrund des ungewöhnlich hohen Auftragsvolumens können die Lieferzeiten etwas länger als normal sein.
With our qualified personnel, we are able to adapt to the volume of orders.
Wir können uns mit qualifiziertem Personal dem Auftragsvolumen anpassen.
Depending on the volume of orders, there are usability tests prior to going live.
Je nach Auftragsvolumen gibt es vor der Live-Schaltung Usability-Tests.
The young entrepreneur quickly realized that he needed a bigger volume of orders in order to grow.
Schnell merkt der junge Unternehmer, dass er ein größeres Auftragsvolumen benötigt, um zu wachsen.