We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
umfangreichen Berichts
The main effect of Mr Schmid's voluminous report is almost to make us forget the original question.
Der wichtigste Effekt des umfangreichen Berichts von Herrn Schmid besteht darin, dass wir die ursprünglich gestellte Frage beinahe vergessen haben.
(FR) The main effect of Mr Schmid's voluminous report is almost to make us forget the original question.
Der wichtigste Effekt des umfangreichen Berichts von Herrn Schmid besteht darin, dass wir die ursprünglich gestellte Frage beinahe vergessen haben.
From 1881 to 1886 he was president of the commission to inquire into the agricultural conditions of Italy, and edited the voluminous report on the subject.
Von 1881 bis 1886 war er Präsident einer Untersuchungskommission über die Möglichkeiten der Landwirtschaft in Italien und gab in dieser Funktion auch einen umfangreichen Bericht zum Thema heraus.
The two men and journalist Ethan Guttmann repeated the exercise ten years later in 2016, producing a voluminous report of 798 pages in which they estimate that the Chinese communist regime orchestrated up to 1.5 million organ transplants from 2000 to 2015.
Die beiden Rechercheure und der Journalist Ethan Gutmann wiederholten das Ganze zehn Jahre später im Jahr 2016 und legten einen umfangreichen Bericht über 798 Seiten vor, in dem sie schätzen, dass das kommunistische Regime in China von 2000 bis 2015 bis zu 1,5 Millionen Organtransplantationen organisiert hat.
The voluminous report submitted to Parliament and Council by the Commission is not very helpful to the European citizen, even though it is intended to inform the public about the state of play regarding the waste directives and the environment.
Der umfangreiche Bericht, den die Kommission dem Parlament und dem Rat vorgelegt hat, ist für die europäischen Bürger nicht sehr hilfreich, obschon er die Öffentlichkeit über den Stand der Abfallrichtlinien und die Umwelt informieren soll.
He reminded members that the opinion under discussion concerned the Commission's voluminous report, and that the Committee would have a further opportunity to comment on the future of the block exemption in the autumn.
Die Stellungnahme, um die es hier gehe, betreffe den voluminösen Bericht der Kommission, und im Herbst habe der Ausschuss eine weitere Gelegenheit, eine Stellungnahme zur Zukunft der Gruppenfreistellung abzugeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.