Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vulcanisation accelerators
Vertaling van "vulcanisation accelerators" in Duits
Vulkanisationsbeschleuniger
Numerous sulfur chemicals are used in rubber applications, be it as vulcanisation accelerators, antioxidants or plasticizers.
Eine Vielzahl von Schwefelverbindungen wird in der Gummiverarbeitung eingesetzt, seien es Vulkanisationsbeschleuniger, Antioxidantien oder Weichmacher.
With us, you get more than just the standard - in addition to the usual chemicals for rubber processing, we also offer special vulcanisation accelerators.
Bei uns bekommen Sie mehr als nur den Standard - wir bieten neben den gängigen Chemikalien für die Kautschukverarbeitung auch spezielle Vulkanisationsbeschleuniger an.
The use of the vulcanisation accelerators according to claim 1 for the production of vulcanised rubbers.
Verwendung der Vulkanisationsbeschleuniger nach Anspruch 1 zur Herstellung von Kautschukvulkanisaten.
The substances according to the invention are used in vulcanisable rubber mixtures as crosslinking agents without sulphur or as vulcanisation accelerators together with sulphur.
Die erfindungsgemäßen Substanzen werden in vulkanisierbaren Kautschukmischungen als Ver- netzer ohne Schwefel oder als Vulkanisationsbeschleuniger zusammen mit Schwefel eingesetzt.
New development concepts arise here and offer product solutions which dispense with the use of organic solvents and vulcanisation accelerators (accelerators) in the manufacturing process entirely.
Unsere neuen Entwicklungskonzepte setzen hier an und bieten Produktlösungen, die im Herstellprozess vollständig auf die Verwendung von organischen Lösungsmitteln und Vulkanisationsbeschleuniger (Akzeleratoren) verzichten.
In particular, organic solvents (dimethylformamide, secondary amines etc.) and the group of vulcanisation accelerators and their corresponding secondary products (carbon disulphide, nitrosamine etc.) are not covered by the current testing catalogue.
Insbesondere organische Lösemittel (Dimethylformamid, sekundäre Amine etc) sowie die Gruppe der Vulkanisationsbeschleuniger und die entsprechenden Sekundärprodukte (Kohlenstoffdisulfid, Nitrosamine etc.) werden von dem heutigen Prüfkatalog nicht erfasst.
The goal of studies on substance mixtures from consumer products is to identify problematic substances that are capable of migration like plasticizers, vulcanisation accelerators (mercaptobenzthiazole, thiurames) or azo dyes.
Ziel der Untersuchung von Substanzgemischen aus Bedarfsgegenständen ist die Identifizierung von migrierfähigen und problematischen Substanzen wie Weichmacher, Vulkanisationsbeschleuniger (Mercaptobenzthiazol, Thiurame) oder Azofarbstoffe.
They are used as UV filters in sunscreen products, as solubilising agents for lacquers and plastics, as components of vulcanisation accelerators for rubber products and tyres and form part of one component foams for fixing and insulating window and door frames.
Sie finden als UV-Filter in Sonnenschutzmitteln, als Lösungsvermittler für Farben und Kunststoffe, als Bestandteil von Vulkanisationsbeschleunigern für Gummiartikel und Reifen und als Bestandteil von Einkomponentenschaum zur Fixierung und Dämmung von Fenster- und Türrahmen Verwendung.
In most cases, additives (such as stabilisers, lubricants, plasticisers, colorants, crosslinking agents, vulcanisation accelerators, fillers, catalysts, antistatic agents, UV adsorbers) migrate out of the packaging materials into the medicinal products.
Meist migrieren aus den Packmitteln Additive (wie Stabilisatoren, Gleitmittel, Weichmacher, Farbstoffe, Vernetzer, Vulkanisationsbeschleuniger, Füllstoffe, Katalysatoren, Antistatika, UV- Adsorber) in das Arzneimittel.
In addition, the German authorities note that, according to the technological state of the art, the formation of nitrosamines and nitrosatable substances during the manufacture of natural or synthetic rubber can largely be avoided by using appropriate vulcanisation accelerators.
Außerdem weisen die deutschen Behörden darauf hin, dass nach dem gegenwärtigen Stand der Technik die Entstehung von Nitrosaminen und nitrosierbaren Stoffen bei der Herstellung von Natur- oder Synthesekautschuk durch den Einsatz geeigneter Vulkanisationsbeschleuniger weitgehend vermieden werden kann.
Composition according to Claim 1, characterized in that the additive (a) is selected from vulcanisation chemicals, in particular vulcanisation agents, vulcanisation accelerators and accelerator activators.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Additiv (a) ausgewählt ist aus Vulkanisationschemikalien, insbesondere Vulkanisationsmitteln, Vulkanisationsbeschleunigern und Beschleunigeraktivatoren.
Vulcanisation accelerators based on melamine derivatives, rubber compositions containing melamine derivatives and a process for the vulcanisation of rubbers.
Vulkanisationsbeschleuniger auf Basis von Melaminderivaten, Melaminderivate enthaltende Kautschukmassen sowie ein Verfahren zur Vulkanisation von Kautschuken.
Method according to claim 24, characterised in that the sulphur-donor coupling agent is selected from the group consisting of elemental sulphur, hydrocarbyl polysulphides, sulphur-donor vulcanisation accelerators, the mixtures of such products with one another and/or with vulcanisation accelerators which are not sulphur donors.
Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass die das Schwefel abgebende Kupplungsmittel aus der Gruppe ausgewählt ist, welche durch elementaren Schwefel, Hydrocarbyl-Polyschwefel, Schwefel abgebenden Vulkanisationsbeschleunigern, Mischungen dieser Produkte untereinander und/oder Vulkanisationsbeschleunigern, die keinen Schwefel abgeben, ausgewählt ist.
Synoniemen voor vulcanisation accelerators in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 30 ms.
