Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vulnerability
Vertaling van "vulnerability" in Duits
Definitie
emotionale Verletzlichkeit
The security breach occurred when hackers exploited a vulnerability in the network.
Der Sicherheitsvorfall ereignete sich, als Hacker eine Schwachstelle im Netzwerk ausnutzten.
We will inform affected stakeholders about the vulnerability without undue delay.
Wir informieren so schnell wie möglich betroffene Stakeholder von der Schwachstelle.
A cheat thrives on the vulnerability of others and exploits their trust.
Ein Schwindler gedeiht auf der Verletzlichkeit anderer und nutzt ihr Vertrauen aus.
I appreciated her confession, as it showed her vulnerability and honesty.
Ich schätzte ihr Eingeständnis, da es ihre Verletzlichkeit und Ehrlichkeit zeigte.
An underlying strength can be found in vulnerability, as many have experienced.
In der Verletzlichkeit liegt eine verborgene Stärke, wie viele erfahren haben.
In her art, she captured the essence of feminine beauty and vulnerability.
In ihrer Kunst erfasste sie die Essenz weiblicher Schönheit und Verletzlichkeit.
There was a hurting vulnerability in her voice as she spoke.
In ihrer Stimme lag eine schmerzhafte Verletzlichkeit, als sie sprach.
The photograph captured a smouldering look that revealed his hidden vulnerability.
Die Fotografie fing einen glühenden Blick ein, der seine verborgene Verletzlichkeit zeigte.
Her tough exterior sometimes hid her vulnerability and feelings of invisibility.
Ihre harte Schale verbarg manchmal ihre Verletzlichkeit und Gefühle der Unsichtbarkeit.
In a judgmental environment, it's challenging to express vulnerability.
In einem wertenden Umfeld ist es schwierig, Verletzlichkeit zu zeigen.
The artist's work captured the essence of trustfulness and vulnerability.
Die Arbeit des Künstlers erfasste die Essenz von Vertrauen und Verletzlichkeit.
The painting depicted a scene showing the vulnerability of every mortal.
Das Gemälde zeigte eine Szene, die die Verletzlichkeit jedes Sterblichen darstellte.
To share your story publicly requires great balls and vulnerability.
Seine Geschichte öffentlich zu teilen, erfordert große Courage und Verletzlichkeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vulnerability: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
window of vulnerability n.
Verwundbarkeitszeitraum
"The system was attacked during a window of vulnerability."
security vulnerability n.
Sicherheitslücke
"The team fixed a major security vulnerability in the payment system."
vulnerability analysis n.
Schwachstellenanalyse
"Regular vulnerability analysis helps protect company data from hackers."
zero-day vulnerability n.
Zero-Day-Schwachstelle
"The company was attacked through a zero-day vulnerability."
Synoniemen voor vulnerability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13723. Exact: 13723. Verstreken tijd: 60 ms.
