We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Watteprodukt
Device according to one of Claims 8 to 10, characterized in that the guide holder (12) is equipped with a sliding means (16) displacing the wadding product in the guideholder (12).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungshalter (12) mit einer das Watteprodukt im Führungshalter (12) verlagernden Schiebeeinrichtung (16) versehen ist.
Wadding product for cosmetic, hygienic and/or medical purposes
Watteprodukt für kosmetische, hygienische und/oder medizinische Zwecke
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the ultrasonic waves are introduced in the axial direction of the wadding product.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ultraschallwellen in Achsrichtung des Watteprodukts eingeleitet werden.
Device according to Claim 8, characterized in that the sonotrode (13) is energized in the axial direction of the wadding product or orthogonally to the orifice cross-section of the recess (19).
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Sonotrode (13) in Achsrichtung des Watteprodukts bzw. orthogonal zum Öffnungsquerschnitt der Ausnehmung (19) angeregt wird.
Method according to Claim 1, characterized in that the shape of the ultrasonic tool is imparted to the portion of the wadding product by means of ultrasound.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Abschnitt des Watteprodukts mittels Ultraschall die Form des Ultraschallwerkzeugs angeformt wird.
Wadding product according to claim 1, characterised in that three layers (12, 14, 16) are provided, the inner layer (14) having the shorter fibres (18) and the outer layers (12 and 16) having the longer fibres.
Watteprodukt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß drei Schichten (12, 14, 16) vorgesehen sind, wobei die innere Schicht (14) die kürzeren Fasern (18) und die äußeren Schichten (12 und 16) die längeren Fasern aufweisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.