Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
waft through
Vertaling van "waft through" in Duits
Music seems to waft through the alleys and canals at all times, be it the singing of the gondoliers, the sound of church bells or simply the splashing of the water.
Stets scheint Musik die Gassen und Kanäle zu durchwehen, sei es der Gesang der Gondoliere, der Klang von Kirchenglocken oder schlicht das Plätschern des Wassers.
This freed up space, allowing the winds of change to waft through the city.
Es wurde Raum für freie Plätze geschaffen, frische Luft solle die Stadt durchwehen.
The gentle melody from her flute would waft through the peaceful park.
Die sanfte Melodie ihrer Flöte schwebte durch den friedvollen Park.
The curtain swayed as a light breeze would waft through the open door.
Der Vorhang wehte, als eine leichte Brise durch die offene Tür strich.
The classical phonemes begin to waft through other times and spaces.
Die klassischen Phoneme beginnen in anderen Zeiten und Räumen zu flirren.
The smell of mountain herbs and exotic flowers waft through the air.
Der Duft von Bergkräutern und exotischen Blüten durchzieht die Luft.
The gentle music began to waft through the air, setting a relaxing mood for everyone.
Die sanfte Musik begann durch die Luft zu schweben und setzte für alle eine entspannte Stimmung.
As dusk settled in, fireflies would waft through the garden, twinkling like tiny stars.
Als die Dämmerung einbrach, schwebten Glühwürmchen durch den Garten und funkelten wie kleine Sterne.
Suddenly, mutual understanding seemed to waft through the group.
Plötzlich waberte so etwas wie Verständnis durch die Runde.
Strong notes of ripe berries waft through the air.
Durch die Luft wabern Starke Noten von reifen Beeren.
The scent of rain would waft through the air before the storm hit.
Der Duft von Regen lag vor dem Sturm in der Luft.
Heavy clouds of smoke waft through the central hall.
Schwere Rauchschwaden wabern durch die zentrale Halle.
The cool breeze will waft through the open door, filling the house with fresh air.
Die kühle Brise wird durch die offene Tür wehen und das Haus mit frischer Luft füllen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor waft through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 243. Exact: 64. Verstreken tijd: 55 ms.
