Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wait a bit until
Vertaling van "wait a bit until" in Duits
etwas warten bis
ein wenig warten, bis
Pour over it, wait a bit until it moves in and then light it.
Darüber gießen, etwas warten bis er eingezogen ist und dann anzünden.
However, we had to wait a bit until we could into it, because we were a little arrived too early and the owner was not on site.
Jedoch mussten wir etwas warten bis wir hinein konnten, weil wir etwas zu früh angereist waren und die Besitzerin nicht vor Ort war.
Manuela's bun is delicious and Hanspeter has to wait a bit until he is awake.
Manuela findet das Brötchen super lecker und Hanspeter muss noch etwas warten bis er wach ist.
Now you have to wait a bit until the pots are dry.
Nun musst du dich etwas gedulden, bis die Töpfe trocken sind.
Add the vegetables and wait a bit until they get softer.
Dann das Gemüse hinzufügen und ein bisschen weich werden lassen.
Can you wait a bit until my husband is back?
Kannst du so lange warten, bis mein Mann zurückkommt?
We decide to wait a bit until the fog lifts... one hour, two hours.
So entscheiden wir uns erstmal abzuwarten bis der Nebel vorüberzieht... eine Stunde, zwei Stunden.
After fi lling the wine we have to wait a bit until it opens and all flavors appear.
Nach dem Nachfüllen des Weines müssen wir ein wenig warten bis er sich öffnet, und alle seine Geschmacksrichtungen erscheinen.
Then wait a bit until the car releases the plug; this may take a few minutes.
Dann warte ein bisschen bis das Auto den Stecker loslässt; Das kann ein paar Minuten dauern.
So we just press the action button here and wait a bit until the mirror cube arrives here at the wall behind us.
Hier drücken wir auch gleich den Action Knopf und warten erstmal ab, bis der Spiegelwürfel an der Wand hinter uns ankommt.
That means, you'll have to wait a bit until I'm about to leave, or the person after me or so on.
Das bedeutet, dass du ein wenig warten musst, bis ich gehe, oder die Person nach mir oder so weiter.
If you don't know her at all, wait a bit until you start breaking the barrier.
Falls du sie überhaupt nicht kennst, warte etwas mit dem Schritt der Berührung.
Then go get a shower or do whatever you want but wait a bit until breakfast or your first coffee, so that the body can fully benefit from the kickstart.
Anschließend am besten Duschen oder was auch immer machen, und noch ein bisschen warten bis zum Frühstück oder zum ersten Kaffee, damit der Körper auch voll von diesem Kickstart profitieren kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 60 ms.
