Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wait until the program
Vertaling van "wait until the program" in Duits
Please wait until the program displays the completion of the update.
Bitte warten Sie unbedingt, bis das Programm den Abschluss des Updates anzeigt.
Therefore, it is preferable to wait until the program finishes the procedure.
Hier ist es vorzuziehen, zu warten, bis das Programm die Prozedur beendet.
Now we need to wait until the program completes the processing of the selected fragment.
Jetzt müssen Sie ein wenig warten, bis das Programm beendet die Bearbeitung der gewählten Sequenz.
You may refer to its installation procedures and wait until the program has launched.
Sie können sich auf die Installationsverfahren beziehen und warten, bis das Programm gestartet wurde.
From there, all you have to do now is to wait until the program is done restoring your data.
Jetzt müssen Sie nur noch warten, bis das Programm mit dem Wiederherstellen Ihrer Daten fertig ist.
The scanning process will then begin so just be patient and wait until the program completes the process.
Der Scanvorgang beginnt dann, warten Sie also, bis das Programm den Vorgang abgeschlossen hat.
Choose the files you wish to restore and wait until the program prompts you of the status.
Wählen Sie die Dateien aus, die Sie wiederherstellen möchten, und warten Sie, bis das Programm Sie über den Status informiert.
Once you have successfully installed the software on your computer, connect your XD card and wait until the program recognizes the removable storage.
Nachdem Sie die Software erfolgreich auf Ihrem Computer installiert haben, schließen Sie Ihre XD-Karte an und warten Sie, bis das Programm den Wechseldatenträger erkennt.
So here, all you have to do is to wait until the program is done scanning the web browser that you have on your Mac.
Hier müssen Sie lediglich warten, bis das Programm den auf Ihrem Mac installierten Webbrowser gescannt hat.
From there, all you have to do now is to wait until the program is done scanning your Mac.
Nun müssen Sie nur noch warten, bis das Programm Ihren Mac gescannt hat.
Step 2 - Now plug your device to the PC via lightening cord and wait until the program gets your device connected.
Schritt 2 - Schließen Sie nun Ihr Gerät über ein Blitzkabel an den PC an und warten Sie, bis das Programm Ihr Gerät angeschlossen hat.
All you will have to do to install a program is search it with the integrated search that Allmyapps incorporates, accept the license agreement, and wait until the program installs.
Um ein Programm mit Allmyapps zu installieren muss man es nur bei der integrierten Suchfunktion eintippen, die Lizenz akzeptieren und warten bis das Programm installiert wurde.
Click on the first recovery option on the left side which is 'Recover from iOS device' and then wait until the program automatically detects the connection.
Klicken Sie auf der linken Seite auf die erste Wiederherstellungsoption "Von iOS-Gerät wiederherstellen" und warten Sie, bis das Programm die Verbindung automatisch erkennt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 68 ms.
