Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wall bushing
Vertaling van "wall bushing" in Duits
Extra charge for first wall bushing for sample line max.
Mehrpreis für erste Wanddurchführung für Probenleitung mit max.
description complete assembly set with wall bushing, earthing switch and 2 ring insulators
Beschreibung kompletter Montagesatz mit Wanddurchführung, Erdschalter und 2 Ringisolatoren
The water barrier installed on the wall bushing prevents the penetration of water (humidity) into the concrete
Die auf der Wanddurchführung festmontierte Wassersperre verhindert das Eindringen von Wasser (Feuchtigkeit)
Therefore a professional, competent and correct installation of the wall bushing in the formwork as described in detail in the installation instructions, is quite important.
Auch während des Einbaus der Wanddurchführung in die Schalung ist es deshalb wichtig, fachgerecht und korrekt zu arbeiten, wie es im Detail in der zugehörigen Montageanleitung beschrieben ist.
The industrial tank with about 800 m³ capacity is equipped with a wall bushing, 8 inches suction and filling port as well as fixed stairs.
Der Industriebehälter mit knapp 800 m³ Fassungsvermögen ist mit einer Wanddurchführung, 8 Zoll Saug- und Befüllstutzen sowie einer ortsfesten Leiter ausgestattet.
A wall bushing according to claim 1 characterised in that the inner tube portion (25) extends from the annular web (24) towards one side.
Wanddurchführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich das innere Rohrstück (25) vom Ringsteg (24) nach einer Seite erstreckt.
A wall bushing according to claim 1 characterised in that the annular web (24) is divided into flange stump portions (24 a) and those parts are relatively displaceably connected together.
Wanddurchführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ringsteg (24) in Flanschstümpfe (24 a) geteilt ist und diese Teile relativ verschieblich miteinander verbunden sind.
A wall bushing according to claim 4 characterised by rubber cuffs (24 b) between the flange stump portions (24 a) of the annular web (24).
Wanddurchführung nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch Gummimanschetten (24 b) zwischen den Flanschstümpfen (24 a) des Ringsteges (24).
A wall bushing according to one of claims 1 to 17 characterised in that a plurality of inner tube portions (25) which extend in parallel relationship, preferably three tube portions, are formed on the annular web (24). 19.
Wanddurchführung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß an den Ringsteg (24) mehrere innere parallel verlaufende Rohrstücke (25), vorzugsweise drei Rohrstücke, angeformt sind.
A wall bushing according to one of claims 1 to 24 characterised in that the outer flange (23) is of a right-angled, hexagonal or octagonal configuration and dovetail-shaped projections and recesses (35 and 36 respectively) are provided at its outer edges. 26.
Wanddurchführung nach einem der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenflansch (22) rechteckig, sechseckig oder achteckig ausgebildet ist und an seinen Außenkanten schwalbenschwanzförmige Vor- bzw. Rücksprünge (35 bzw. 36) vorgesehen sind.
Terminal connectors are used to connect tap conductor to power equipments(transformer, circuit breaker, disconect switch etc.) or to wall bushing of substation.
Klemmanschlüsse dienen zum Anschluss von Ableitern an Stromversorgungen (Transformator, Leistungsschalter, Trennschalter usw.) oder an die Wanddurchführung der Schaltanlage.
A wall bushing according to one of the preceding claims characterised in that multi-stage sealing means are formed by the simultaneous use of sealing inserts and shrink tube members or rubber sockets.
Wanddurchführung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mehrstufige Abdichtungen durch gleichzeitigen Einsatz von Dichtungseinsätzen und Schrumpfschläuchen oder Gummitüllen gebildet sind.
A wall bushing according to one of claims 1 to 23 characterised in that at least the interior volume of the outer tube (20) can be closed in flush relationship with the surface by foamed polystyrene or the like. 25.
Wanddurchführung nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens der Rauminhalt des Außenrohres (20) durch geschäumtes Polystyrol od.dg. flächenbündig verschließbar ist.
Synoniemen voor wall bushing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 54 ms.
