The wall module in the standard measurements is made as a window module.
Das Wandmodul in den Standard Abmessungen wird dabei als Fenstermodul ausgeführt.
This wall module has been upgraded with our latest technology and can be operated simply by touch.
Dieses Wandmodul wurde mit unserer neuesten Technik aufgerüstet und lässt sich ganz einfach per Touch bedienen.
The dimensions of the wall module permit installation into walls, ceilings or floors.
Die Abmessungen des Wandmoduls ermöglichen den Einbau in Wände, Decken oder Böden.
An organically shaped wall module that creates an own spatial unit for every topic area is the basis for this division.
Basis dafür ist ein organisch geformtes Wandmodul, das jedem Themenbereich eine eigene räumliche Einheit zuweist.
The wall cladding of natural stone may be made of quartzite, of white marble, used as a strap or wall module.
Die Wandverkleidung aus Naturstein kann aus Quarzit beschaffen sein, aus weißem Marmor, als Riemchen oder Wandmodul Verwendung finden.
For this, the wall module is fitted with the apparatus rail G 1000.
Dazu wird das Wandmodul mit der Geräteschiene G 1000 bestückt.
A wall module as in any of claims 1-8, characterized in that it is an extruded profile of aluminium.
Wandmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß es ein extrudiertes Aluminiumprofil ist.
With three different modules: the free-standing island module in three variations, the wall module and the vertical module.
Sie bietet drei verschiedene Module: Das freistehende Inselmodul in drei Ausführungen, das Wandmodul und das Hochmodul.
The wall module according to any one of the preceding claims, characterized in that the scaffolding poles (8, 9) comprise profiles having cross sections that are adapted to the type of load.
Wandmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Gerüststäbe (8, 9) Profile mit den Lastfällen angepaßten Querschnitten aufweisen.
A wall module as in any of claims 1-6, characterized in that the intermediate portion (31,33,35) in section is formed as an open rectangle, this module forming a board for electric equipment, control means or equipment for ventilation.
Wandmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenabschnitt (31, 33, 35) im Querschnitt als offenes Rechteck ausgebildet ist, wobei dieses Modul eine Verkleidungsplatte für elektrische Ausrüstung, Steuervorrichtungen oder Ausrüstung für eine Belüftung bildet.
A wall module as in claim 2, characterized in that said tongue (11) and said groove (16) extend about a quarter of a revolution.
Wandmodul nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zunge (11) und die Nut (16) sich um eine viertel Umdrehung herumerstrecken.
A wall module as in claim 4, characterized in that the free ends of the tongue (11) and the groove (16), respectively, are perpendicular to their respective flat wall portions (7; 37, 39).
Wandmodul nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende der Zunge (11) bzw. der Nut (16) senkrecht zu deren jeweiligem flachem Wandabschnitt (7; 37, 39) steht.
A wall module as in any of claims 1-5, characterized in that the abutments (9, 15) extend generally perpendicular to their respective generally flat wall portions (7; 37, 39).
Wandmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschläge (9, 15) im wesentlichen senkrecht zu ihrem jeweiligen im wesentlichen flachen Wandabschnitt (7; 37, 39) stehen.