Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
warmth emanating
Vertaling van "warmth emanating" in Duits
warme Ausstrahlung
As I approached the light, my speed slowed and I noticed the incredible warmth emanating from the light, unlike any warmth I had ever felt.
Als ich mich dem Licht näherte, verlangsamte sich meine Geschwindigkeit und ich bemerkte die unglaublich warme Ausstrahlung des Lichtes - eine Wärme, wie ich sie noch niemals gefühlt hatte.
Talent, modesty and warmth emanating from his heart, all of this together gives a unique effect.
Sein Talent, die Bescheidenheit und Wärme, die aus seinem Herzen ausstrahlt, das alles macht einen atemberaubenden Effekt aus.
The location is cosy with a warmth emanating, in particular, from all those who are present.
Der Ort ist heimelig und strahlt eine Wärme aus, die vor allem den Anwesenden zu verdanken ist.
In this holiday home set in an old farmhouse, the living area encourages a quiet rhythm, driven by a layout where the warmth emanating from the wood is everywhere and where all rooms are connected.
Dieses Ferienhaus wurde in einem ehemaligen kleinen Bauernhof eingerichtet. Der Wohnbereich inspiriert dank der Wärme des Holzes und der Art und Weise, wie alle Räume miteinander in Verbindung stehen, zu einem ruhigen Lebensrhythmus.
The Laconium is a warming oasis: the pleasant warmth emanating from the walls, floors, seats and resting surfaces slowly enters the body.
Das Laconium ist eine wärmende Oase: Die wohltuende Wärme, die von Wänden, Böden, Sitz- und Liegeflächen ausgeht, dringt langsam in den Körper ein.
Comment Plenty of character and warmth emanating from this 18th century Maison de Maître with its most pleasant garden and grounds - completely private - set in a quiet side street in a much sought after village.
Kommentar Ein prächtiges Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, mit Charme und einer warmen Atmosphäre sowie einem reizvollen, intimen Garten. Gute Lage in einer ruhigen Seitenstraße in einem äußerst gefragten Dorf... ein Besuch
Be emphasized once again the human warmth emanating from Maria and Alexandre and they were always with words and deeds aside.
Hervorzuheben ist noch einmal die menschliche Wärme die von Maria und Alexandre ausgeht und sie mit Rat und Tat immer zur Seite standen.
The warmth emanating from Le Bar du Carlton invites you to unwind beneath beaded chandeliers.
Die Wärme, die von Le Bar du Carlton ausgeht, lädt Sie zum Entspannen unter glitzernden Kronleuchtern ein.
Especially pilots flying "long range" appreciate the comfortably warmth emanating from the magnetic fields.
Gerade die Piloten, die auf der „Long Range" fliegen, schätzen die von den Magnetfeldern ausgehende angenehme Wärme, die im ganzen Körper ein wohliges Gefühl bereitet.
But every time she passed within ten feet of it, she felt it-a warmth emanating from the surface of the mirror, calling out to her.
Keuchend sah sie auf, begegnete ihrem eigenen Konterfei in der beschlagenen Oberfläche des Spiegels und stellte fest, daß sie genau so aussah, wie sie sich fühlte: entsetzlich.
Looking at the kindness and warmth emanating from him, I felt very safe and nodded, 'Yes.'
Ist das für dich akzeptabel? Ich schaute auf seine Freundlichkeit und die warme Ausstrahlung die von ihm kam, ich fühlte mich sehr sicher und nickte Ja .
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor warmth emanating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 20 ms.
