We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ist ein Systemfehler aufgetreten
There was a system error while loading data.
Beim Laden der Daten ist ein Systemfehler aufgetreten.
There was a system error and we are currently unable to process your request.
Es ist ein Systemfehler aufgetreten und wir sind derzeit leider nicht in der Lage, Ihre Anforderung zu bearbeiten.
Sorry, there was a system error. [close this window]
Leider ist ein Systemfehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut... %2[Fenster schließen]
There was a system error in registering your Serial Number.
Beim Registrieren Ihrer Seriennummer ist ein Systemfehler aufgetreten.
There was a system error, and it wasn't recording.
Aufgrund einer Panne wurde nichts aufgezeichnet.
They thought it was a system error rather than a technical limitation.
Sie dachten, es handele sich um einen Systemfehler, nicht um eine technische Beschränkung.
Okay, it was a system error.
Okay, es war ein Systemfehler.
Perhaps it simply didn't have the right system, or there was a system error.
Vielleicht hatte ihm ja das richtige System gefehlt. Oder es gab eine Systemstörung.
There was a system error.
Ein Systemfehler ist aufgetreten.
Sorry, there was a system error. vrv%3d1%26dimVals%3d125163 false
Leider ist ein Systemfehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut... %2d1%26dimVals%3d125163 false
Sorry, there was a system error. [close this window]
Leider ist ein Systemfehler aufgetreten. X
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.