We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
immer fehlte
But that is where the so-called political will was always lacking, since the state apparatus has been the oasis for the party bots.
Aber das ist, wo der sogenannte politische Wille immer fehlte, da der Staatsapparat eine Oase für Parteipersonal war.
The consciousness was always lacking that this virtue only found its natural necessity through economic forces, and that the revolution only found its natural necessity through the mental forces of men.
Immer fehlte das Bewußtsein, daß diese Tugend nur durch die ökonomischen Kräfte, die Revolution nur durch die geistigen Kräfte in den Menschen ihre Naturnotwendigkeit finden.
I thought about it a lot, but was always lacking motivation.
Ich habe oft daran gedacht, aber die Motivation hat nie gereicht.
We have been in motorcycle business for years and we finally decided to offer something, what for us was always lacking.
Wir sind seit vielen Jahren in der Motorradbranche und haben beschlossen, etwas anzubieten, was uns selber immer gefehlt hat.
I think because of that I was always lacking a father figure as a kid and teenager.
Ich denke, dass ich deshalb als Kind und als Jugendlicher immer eine Vaterfigur vermisst habe.
But one of the good points which old Mr. Fox had possessed, was always lacking, and the cat had continually to send the wooers away.
Aber es fehlte immer etwas, das der alte Herr Fuchs hatte, und die Katze musste die Freier jedesmal wegschicken.
But one of the good points which old Mr Fox had possessed, was always lacking, and the cat had continually to send the wooers away.
Aber es fehlte immer eine von den guten Eigenschaften, die der alte Herr Fuchs gehabt hatte, und die Katze musste den Freier jedesmal wegschicken.
Bernard always had a problem with money.He was always lacking it.He longed for a life where he was able to have more than enough.Well, he really didn't want a lot more than enough.
Bernard hatte immer ein Problem mit Geld.Er ermangelte es immer.Er sehnte sich nach einem Leben, in dem er in der LageWAR, mehr als genug zu haben.Gut wünschte er wirklich nicht viel mehr als genug.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.