Our team was desperate to get off the mark after three goalless games.
Unsere Mannschaft war verzweifelt, den ersten Treffer nach drei torlosen Spielen zu erzielen.
But I was desperate enough to let him help me.
I had read his writing and was desperate to learn more.
And I was desperate to make a difference, one last time.
I looked it up on the internet because I was desperate.
I only came to you for help because I was desperate.
They bought that old car for peanuts because the owner was desperate.
Sie haben dieses alte Auto für ein paar Kröten gekauft, weil der Besitzer verzweifelt war.
He was desperate, saying my mother wasn't doing too well...
Er war verzweifelt und sagte, meiner Mutter ginge es nicht sehr gut.
She was desperate, so I let her give me an estimate.
Sie war verzweifelt, also habe ich mir ein Angebot geben lassen.
The addict was desperate to get a fix before withdrawal symptoms started.
Der Süchtige war verzweifelt, seinen Hunger zu stillen, bevor die Entzugserscheinungen begannen.
Yes, there were moments when I was desperate.
Ja, es gab Momente, in denen ich verzweifelt war.
I ran frantically and was desperate for two.
Ich rannte hektisch hin und her und war verzweifelt für zwei.
The one crazy thing, because he was desperate.
Diese eine verrückte Sache, weil er verzweifelt war.