Vertaling van "was successfully deployed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erfolgreich bereitgestellt wurde
erfolgreichen Bereitstellung
After the cmdlet has finished, you can verify that the package was successfully deployed by running the get-spsolution cmdlet.
Nach Abschluss der Ausführung des Cmdlets können Sie prüfen, ob das Paket erfolgreich bereitgestellt wurde, indem Sie das Cmdlet get-spsolution ausführen.
This pane displays information such as whether the scorecard was successfully deployed or what must be corrected to deploy your scorecard.
In diesem Bereich werden Informationen z. B. dazu angezeigt, ob die Scorecard erfolgreich bereitgestellt wurde oder was zum Bereitstellen der Scorecard korrigiert werden muss.
You will now move to transaction se80 to check if the application was successfully deployed.
Wir wechseln nun zur Transaktion se80, um zu überprüfen, ob die Anwendung erfolgreich bereitgestellt wurde.
This pane displays information such as the dashboard name and whether the dashboard was successfully deployed, based on the wizard selections.
In diesem Bereich werden Informationen z. B. zum Namen des Dashboards und zur auf der Auswahl im Assistenten basierenden erfolgreichen Bereitstellung des Dashboards angezeigt.
In order to retain the tight positional tolerance between the stringers whilst they swim on the laminate, a unique fixation concept was successfully deployed.
Zur Einhaltung der engen Lagetoleranz der auf dem Laminat schwimmenden Stringer zueinander, wurde ein eigenes Fixierungskonzept erfolgreich angewendet.
Generally, the only content that is included in a deployment job is content that has changed on the source site since the last time that site was successfully deployed.
In der Regel wird nur der Inhalt in einen Bereitstellungsauftrag eingeschlossen, der seit der letzten erfolgreichen Bereitstellung der Website in der Quellwebsite geändert wurde.
With the introduction of the first multi-sensor coordinate measuring equipment available on the market, this software was successfully deployed right from the outset and, as such, was the first fully-functional multi-sensor solution on the market.
Mit der Einführung der ersten am Markt verfügbaren Multisensor-Koordinatenmessgeräte wurde diese Software von Beginn an erfolgreich eingesetzt und war somit die erste voll funktionsfähige Multisensor-Lösung am Markt.
The new version of the application was successfully deployed in time end of 2008. connect with comdivision
Die neue Anwendung wurde zum geplanten Termin 2008 in Betrieb genommen und wird noch heute genutzt.
An explanatory film that was successfully deployed on various SAP websites
Ein Erklärfilm, der auf diversen SAP-Websites erfolgreich eingesetzt wird.
The time specified in the -deploysincetime option is more recent than the last time content was successfully deployed. This will cause data loss during this incremental deployment operation. Specify a time that is earlier than the last successful content deployment.
Die in der Option '-deploysincetime' angegebene Uhrzeit liegt hinter der Uhrzeit, zu der die letzte erfolgreiche Inhaltsbereitstellung erfolgte. Dies verursacht einen Datenverlust während dieser inkrementellen Inhaltsbereitstellung. Geben Sie eine Uhrzeit an, die vor der letzten erfolgreichen Inhaltsbereitstellung liegt.
This workflow was successfully deployed in the pub-lication of intracellular small RNAs.
Dieser Workflow wurde erfolgreich in der Publikation intrazellulärer kleiner RNAs eingesetzt.
In the following years, Sercos was successfully deployed in a wide variety of applications around the globe.
In den folgenden Jahren fand Sercos weltweit breite Unterstützung und wurde in den unterschiedlichsten Anwendungen erfolgreich eingesetzt.
This combination was successfully deployed for additional fertilization of the wheat. 12Next
Diese Kombination wurde erfolgreich für die zusätzliche Düngung in den Weizen eingesetzt. 12Next
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.