Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was sweating bullets
Vertaling van "was sweating bullets" in Duits
schwitzte Blut und Wasser
Tom was sweating bullets when his girlfriend's father asked about his future plans.
Tom schwitzte Blut und Wasser, als der Vater seiner Freundin nach seinen Zukunftsplänen fragte.
The nervous student was sweating bullets before his final presentation to the class.
Der nervöse Schüler schwitzte Blut und Wasser vor seiner letzten Präsentation vor der Klasse.
I was sweating bullets while waiting for the results of my medical tests.
Ich schwitzte Blut und Wasser, während ich auf die Ergebnisse meiner medizinischen Tests wartete.
The CEO was sweating bullets during the tense board meeting about the company's future.
Der CEO schwitzte Blut und Wasser während der angespannten Vorstandssitzung über die Zukunft des Unternehmens.
The new pilot was sweating bullets during his first solo flight across the Atlantic.
Der neue Pilot schwitzte Blut und Wasser während seines ersten Alleinflugs über den Atlantik.
I was sweating bullets as the teacher handed back our final exams.
Ich bekam Schweißausbrüche, als die Lehrerin unsere Abschlussprüfungen zurückgab.
As the deadline approached, she was sweating bullets over her unfinished project.
Als die Frist näher rückte, war sie wegen ihres unfertigen Projekts völlig durch den Wind.
During the presentation, I was sweating bullets, hoping I wouldn't forget my lines.
Während der Präsentation war ich schweißgebadet und hoffte, meinen Text nicht zu vergessen.
At the family reunion, he was sweating bullets, fearing awkward conversations.
Beim Familientreffen hatte er Bammel vor peinlichen Gesprächen.
He was sweating bullets before his driving test, terrified he might fail.
Vor der Fahrprüfung bekam er Schweißausbrüche, weil er riesige Angst hatte.
On the roller coaster, she was sweating bullets, holding on tight to her friend's arm.
In der Achterbahn war sie völlig aufgelöst und klammerte sich fest an den Arm ihrer Freundin.
She was sweating bullets before the big game, hoping to make her coach proud.
Vor dem großen Spiel war sie nervös wie ein Schießhund und hoffte, ihren Trainer stolz zu machen.
After sending the email, he was sweating bullets, worried about the response.
Nachdem er die E-Mail abgeschickt hatte, stand er Todesängste aus und machte sich Sorgen um die Antwort.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was sweating bullets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 29 ms.
