The research focused on the mouth of the old adit with the attached waste heap, and the area of sinkholes with the accompanying waste heaps: in total, there are 29 cavity structures, of which 25 objects can be assigned to the actual sinkhole area.
Im Fokus der Forschungen stand das Mundloch des alten Stollens mit der zugehörigen Halde und das Pingenfeld mit den begleitenden Halden: 29 Muldenstrukturen finden sich insgesamt, wovon 25 Objekte dem eigentlichen Pingenfeld zugeordnet werden können.
In order to complete this task, heights of up to 150 metres must be tackled, whereby the bulk height of the waste heap itself boasts excessively steep slopes of 120 m that must be renovated.
Hierzu sind bis zu 150 Höhenmeter zu überwinden, wobei die Schütthöhe der Halde selbst von 120 m übersteile Böschungen aufweist, die es zu sanieren gilt.
But be careful, a compost heap is not a waste heap!
It is not unusual for a lot of this precious humus to get thrown on the waste heap or in the bin.
Mit der Gark verhindern Sie, dass kostbares Erdreich auf dem Abfallhaufen oder in der Biotonne landet.
The mine's waste heap features some lorries from the Thuringian mining industry, with railways, platforms, air pipes (to artificially ventilate mines through air blasting), plus an alpine hut since 2012, which was designed based on the former splitting shed.
Auf der Halde der Grube befinden sich einige Fahrloren aus dem Thüringer Bergbau; Schienen, Gleise, Lutten (Rohre für die künstliche Bewetterung von Gruben mittels Lüftergebläse), sowie seit 2012 eine Schutzhütte, die in Anlehnung an die ehemalige Spalthütte gestaltet wurde.
have found this Buxus approximately 2 years ago on a waste heap for plants and saved it.
Diesen Buxus habe ich vor circa 2 Jahren auf einem Abfallhaufen für Pflanzen gefunden und gerettet.
The stability of the "Kohlbachweiherdamm" (coal brook pond dam) beneath the waste heap that today serves as a blocking dam will also be improved by berming a solid earthwork structure.
Die Standsicherheit des heute als Absperrdamm dienenden Kohlbachweiherdammes unterhalb der Halde soll mittels Vorschüttung eines massiven Erdbauwerkes verbessert werden.
Commencing in February 2013, the stability of the Göttelborn waste heap will be improved by renovation work to flatten the site measuring approx.
Die Standfestigkeit der Halde Göttelborn wird durch Sanierungsarbeiten zur Abflachung des ca. 35 ha großen Geländes ab Februar 2013 verbessert.
Passing by the base of a large waste heap, we arrive at the most important concession on the Fell side of the Nossertal Valley.
Am Fuß einer großen Halde vorbei gelangen wir zum wichtigsten Konzessionsfeld auf der Feller Seite des Nossertals.
A mineshaft, the Gabrieleschacht, started being constructed on the waste heap in 1934.
Im Jahr 1934 begann man auf der Halde mit dem Bau eines Schachtbergwerkes, dem Gabrieleschacht.
Grube Schürzig mine viewed from the waste heap The Grube Schürzig mine's splitting shed in 1921
Grube Schürzig von der Halde aus Spalthaus der Grube Schürzig im Jahr 1921
On the opposite side of the valley is the mighty waste heap of the former Kesselstatt mine complex, with the Arthur, Friedrich, Margareta and Neuer Stollen mines.
Auf der gegenüberliegenden Talseite liegt die mächtige Halde des ehemaligen Großbergwerkes Kesselstatt mit den Gruben Arthur, Friedrich, Margareta und dem Neuen Stollen.
What is actually hidden under this gigantic waste heap is still largely beyond our knowledge.
Was tatsächlich alles unter dieser gigantischen Schutthalde verborgen liegt, entzieht sich noch immer weitgehend unserer Kenntnis.