Vertaling van "waste management facilities" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abfallentsorgungseinrichtungen
Abfallbehandlungsanlagen
Abfallbewirtschaftungsanlagen
Abfallbewirtschaftungseinrichtungen
Entsorgungsbetriebe
Entsorgungsanlagen
Entsorgungseinrichtungen
Abfallentsorgungsanlagen
Abfallbehandlungseinrichtungen
Einrichtungen zur Abfallbewirtschaftung
Entsorgungsfachbetrieben
Einrichtungen der Abfallwirtschaft
Applicable if food service is provided and local waste management facilities permit the separate collection of organic waste.
Dies gilt, wenn Mahlzeiten bereitgestellt werden und die kommunalen Abfallentsorgungseinrichtungen die getrennte Sammlung organischer Abfälle erlauben.
ensuring stability of waste management facilities (in particular tailings ponds).
Gewährleistung der Stabilität von Abfallentsorgungseinrichtungen (insbesondere von Absetzteichen).
The approach includes infrastructure for safe water, hygienic toilets and medical waste management facilities as well as mobilization and training of health workers to improve hygiene practices and operation and maintenance of equipment.
Das Vorgehen umfasst die Infrastruktur für sauberes Wasser, hygienische Toiletten und medizinische Abfallbehandlungsanlagen sowie die Mobilisierung und Weiterbildungen von Gesundheitspersonal um hygienische Praktiken und die Haltung der Infrastruktur zu bessern.
including engineering designs and construction supervision for complex project, plants and all kind of waste management facilities, urban developments and infrastructure projects.
einschließlich der Konstruktionspläne und Bauüberwachung für komplexe Projekt und Anlagen und aller Arten von Abfallbehandlungsanlagen, Stadtentwicklung und Infrastrukturprojekte.
It will thus help to optimise investments in waste management facilities.
Die Informationen werden mit dazu beitragen, Investitionen in Abfallbewirtschaftungsanlagen zu optimieren.
whereas many petitions allege that the permitting procedure for waste management facilities was not fully in line with EU legislation, especially as regards the EIA and public consultation
in der Erwägung, dass in vielen Petitionen geltend gemacht wird, dass Genehmigungsverfahren für Abfallbewirtschaftungsanlagen nicht voll in Einklang mit dem EU-Recht stehen, insbesondere was die UVP und öffentliche Konsultationen anbetrifft
In addition to increasing calorific value, waste management facilities also benefit from
Neben der Steigerung des Brennwerts profitieren auch Abfallentsorgungseinrichtungen
The staff shall separate waste into the categories that can be handled separately by the local or national waste management facilities.
Das Personal hat den Abfall so zu trennen, dass er von den kommunalen oder nationalen Abfallentsorgungseinrichtungen getrennt behandelt werden kann.
Develop the practical and technical skills to design and draft various engineering applications and drawings for transport systems, pipelines, dams, bridges, high-rise buildings and plant, mining and industrial water and waste management facilities.
Entwickeln Sie die praktischen und technischen Fähigkeiten, um verschiedene technische Anwendungen und Zeichnungen für Transportsysteme, Pipelines, Dämme, Brücken, Hochhäuser und Anlagen-, Bergbau- und Industriewasser- und Abfallentsorgungseinrichtungen zu entwerfen und zu entwerfen.
ensure that all wastes generated from the recycling activity are only transferred to waste management facilities authorised to deal with their treatment and disposal without endangering human health and in an environmentally sound manner.
sie gewährleistet, dass alle beim Abwracken anfallenden Abfälle nur Abfallbehandlungsanlagen zugeführt werden, die zur gesundheitlich unbedenklichen und umweltverträglichen Behandlung und Entsorgung zugelassen sind.
Treatment of air in waste management facilities.
Behandlung von Luft in Abfallentsorgungseinrichtungen.
Invites all Member States to take measures to foster greater acceptance by populations in the vicinity of existing or planned waste management facilities, by demonstrating that the permitting and operating authorities are respecting the rules correctly and in full transparency
fordert alle Mitgliedstaaten auf, Maßnahmen zu ergreifen, die bei der Bevölkerung in der Umgebung von bestehenden oder in Planung befindlichen Abfallbewirtschaftungsanlagen zu mehr Akzeptanz führen, und zu demonstrieren, dass die Genehmigungsbehörden und die Betreiber die Bestimmungen ordnungsgemäß und vollkommen transparent anwenden
In addition, there are considerable disparities between Member States at national, regional or local levels with respect to the type, degree and efficacy of safety controls applicable to waste management facilities servicing the extraction industries.
Auch bestehen in den Mitgliedstaaten erhebliche Unterschiede auf nationaler, regionaler oder lokaler Ebene bei Art, Strenge und Wirksamkeit der geltenden Sicherheitskontrollen für die Abfallentsorgungseinrichtungen der mineralgewinnenden Industrie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.