The conditions among which the waste picker has to work and live are below human dignity.
Die Bedingungen in denen die Müllsammler arbeiten und leben müssen sind menschenunwürdig.
In fact the waste picker will pay their colleagues for the privilege to be in the first row.
Tatsächlich bezahlen die Müllsammler ihre Kollegen für das Privileg in der ersten Reihe zu stehen.
The kids are just on their way to work and they agree to take me and to show me all that has to be considered by a real waste picker.
Die Kiddies sind gerade auf dem Weg zur Arbeit, und sie erklären sich bereit mich mitzunehmen und mir all das zu zeigen, was ein echter Müllsammler zu beachten hat.
First, it can create a new marketplace for recycled plastics and connect big brands and waste picker communities in an ethical, consistent manner through Ariba Network.
Erstens kann sie einen neuen Marktplatz für recyceltes Plastik schaffen und große Unternehmen und Abfallsammler ethisch und konsistent über das Ariba Network mit seinen 3,8 Millionen Teilnehmern verbinden.
MEET ANNAMMA Annamma was a waste picker since she was a child.
Annamma war als Kind Waste Picker und arbeitet heute als Managerin bei einer Sammelstelle für Trockenabfälle.
This behaviour towards the waste picker is often a result of social and racist prejudgements of the larger population.
Dieses Verhalten gegenüber den Wastepickern resultiert aus sozialen und rassistischen Vorurteilen der Bevölkerung.
A waste management solution that improves the livelihood of a waste picker and ensures fewer landfills for the community.
Diese Lösung für Abfallwirtschaft verbessert die Existenzgrundlage von Wertstoffsammlern und reduziert die Zahl der Mülldeponien in der Gemeinde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.