Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
waste prevention programme
Vertaling van "waste prevention programme" in Duits
Abfallvermeidungsprogramm
Indicators for a quantitative and qualitative monitoring are derived for both, the individual measures as well as for a waste prevention programme.
Indikatoren für ein quantitatives und qualitatives Monitoring werden sowohl für einzelne Maßnahmen als auch für ein Abfallvermeidungsprogramm hergeleitet.
Waste prevention has strategic relevance in the waste management strategy, which includes a local waste prevention programme underpinning long-term (i.e. 10-20 years) and short-term (i.e. 1-5 years) waste prevention targets and including provisions for regular monitoring.
Die Abfallvermeidung nimmt in der Abfallbewirtschaftungsstrategie, die auch ein lokales Abfallvermeidungsprogramm mit langfristigen (d. h. 10-20 Jahre umfassenden) und kurzfristigen (d. h. 1-5 Jahre umfassenden) Abfallvermeidungszielen und Vorschriften zur regelmäßigen Überwachung beinhaltet, eine strategische Bedeutung ein.
The waste prevention programme is to identify prevention targets and measures, with the objective of breaking the link between economic growth and the negative environmental impacts of waste generation.
Das Abfallvermeidungsprogramm dient der Ermittlung von Präventionszielen und -massnahmen, um den Zusammenhang zwischen Wirtschaftswachstum und negativen Umweltauswirkungen der Abfallerzeugung zu durchbrechen.
In case of a notification of a substantial revision of a waste prevention programme, which plan/programme does this revision refer to?
Im Fall einer wesentlichen Änderung eines Abfallvermeidungsprogramms: Auf welchen Plan/welches Programm bezieht sich diese Änderung?
A number of non-conformities in enactment still remain, such as provisions on the scope of the Directive, requirements on waste management permits, the content of the waste management plan and waste prevention programme, and detailed rules on inspections.
Die Umsetzung enthlt nach wie vor zahlreiche Verste, wie etwa Bestimmungen zum Geltungsbereich der Richtlinie, Anforderungen an Abfallentsorgungsgenehmigungen, den Inhalt des Abfallbewirtschaftungsplans und des Abfallvermeidungsprogramms sowie detaillierte Bestimmungen zu Inspektionen.
Only applicable if a waste prevention programme has already been notified to the European Commission.
Nur anwendbar, wenn der Europäischen Kommission bereits ein Abfallvermeidungsprogramm mitgeteilt wurde.
From 2010 to 2011 our scientists, commissioned by the German Federal Environment Agency (UBA), put together the foundations for a national waste prevention programme.
Im Auftrag des Umweltbundesamtes (UBA) haben die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler 2010/2011 die Grundlagen für ein bundesweites Abfallvermeidungsprogramm zusammengetragen.
1.2 Existence of own waste prevention programme (WPP) or equivalent existence in Waste Management Plan or other (environmental) programmes
1.2 Vorhandensein eines eigenen Abfallvermeidungsprogramms (AVP) oder eines gleichwertigen Abfallbewirtschaftungsplans oder anderer (Umwelt-)Programme
Search Search > Publications>Development of scientific and technical foundations for a national waste prevention programme
Suchen Suchen > Publikationen>Erarbeitung der wissenschaftlichen Grundlagen für die Erstellung eines bundesweiten Abfallvermeidungsprogramms
The Waste Prevention Programme examines various approaches to waste prevention throughout the various stages of a product's lifecycle, including measures that address production, product design, retail, trade, and the use of products.
Das Abfallvermeidungsprogramm analysiert unterschiedliche abfallvermeidende Maßnahmen, die die verschiedenen Lebenszyklusstufen von Erzeugnissen betreffen, darunter Ansätze, die Produktion, Produktgestaltung, Handel, Gewerbe sowie den Gebrauch von Produkten berücksichtigen.
Appreciation of consumer goods must be strengthened, with the help of the Waste Prevention Programme, the National Programme on Sustainable Consumption, and more ecodesign to enhance product life cycle, reusability, reparability and recyclability.
Die Wertschätzung für Produkte muss weiter gestärkt werden - mit Hilfe des Abfallvermeidungsprogramms, dem Nationalen Programm für nachhaltigen Konsum und mehr Ökodesign zur Verbesserung der Produktlebensdauer, Wiederverwendbarkeit, Reparierbarkeit und Recyclingfähigkeit.
Elaboration of the Foundations for Continuation of the Waste Prevention Programme on the Basis of an Analysis and Evaluation of the Status of Implementation - Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Energie
Erarbeitung der Grundlagen für die Fortschreibung des Abfallvermeidungsprogramms auf der Basis einer Analyse und Bewertung des Umsetzungsstandes - Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Energie
The waste prevention programme already mentions various possible indicators for certain measures, sectors or material flows.
Das AVP benennt bereits eine Reihe möglicher Indikatoren für einzelne Maßnahmen, Sektoren oder Stoffströme.
Synoniemen voor waste prevention programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 57 ms.
