They spotted a fleet shadow darting across the water surface.
He leaned down and smacked the water surface with his hand.
I love every kind of water surface and lakes especially.
Ich liebe jede Art von Wasserfläche und Seen ganz besonders.
The active ingredient will be distributed well over the water surface.
Der wirksame Stoff wird so gut über de Wasserfläche verteilt.
Malaria mosquitoes have larvae that hang horizontally below the water surface.
Malariamücken haben Larven, die horizontal unter dem Wasserspiegel hängen.
A majestic castle towering on a rock above the water surface.
Majestätisches, auf einem Felsen über dem Wasserspiegel emporragendes Schloss.
In the lake, the spawning fish create ripples across the serene water surface.
Im See erzeugen die laichenden Fische Wellen auf der ruhigen Wasseroberfläche.
Wave in which the water surface oscillates vertically between fixed nodes.
Welle, in der die Wasseroberfläche vertikal zwischen festen Punkten schwingt.
The artificially created water surface surrounding the theater reinforces the impression.
Die künstlich geschaffene Wasseroberfläche rund um das Theater verstärkt den Eindruck.
The height of the water surface has changed little since then.
Die Höhe des Wasserspiegels hat sich seitdem kaum wesentlich verändert.
The extensive water surface and flat banks provide excellent conditions for sailing.
Ausgedehnte Wasserflächen und flache Uferlinien bieten großartige Voraussetzungen zum Segeln.
A little snail explored the water surface in the fishbowl one lazy afternoon.
An einem faulen Nachmittag erkundete eine kleine Schnecke die Wasseroberfläche im Fischglas.
The painter breaks up the water surface into infinite, color-graduated reflexes.
Der Maler zerlegt die Wasseroberfläche in unendliche, farblich abgestufte Reflexe.