We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Welle breitet sich
This electromagnetic wave propagates in the waveguide at near-light speed.
Diese elektromagnetische Welle breitet sich mit nahezu Lichtgeschwindigkeit in dem Hohlleiter aus.
In the case of a single mode fibre, its standard thickness is usually 8-10and the light wave propagates in parallel (or almost in parallel) to the axis of the cable.
Bei Singlemode-Kabeln beträgt die Standarddicke normalerweise 8-10 und die Welle breitet sich parallel (oder nahezu parallel) zur Kabelachse aus.
In consequence, a nonlinear electrical wave propagates though the cardiac tissue.
In der Folge breitet sich eine nichtlineare elektrische Erregungswelle im Herzgewebe aus.
Understanding how a gravity wave propagates is crucial for meteorology.
Das Verständnis, wie sich eine Schwerewelle ausbreitet, ist entscheidend für die Meteorologie.
Thereby we have proved that the spin wave propagates coherently.
Wir haben damit den Beweis erbracht, dass sich die Spinwelle kohärent ausbreitet.
As a result, an atomic wave propagates in the material, similar to the movement of a snake.
Im Material entsteht dabei gewissermaßen eine atomare Welle ähnlich der Bewegung einer Schlange.
When an acoustic wave propagates in water, part of the energy is damped by friction and suspended solids.
Bei der Ausbreitung einer akustischen Welle im Wasser wird ein Teil der Energie durch Reibung und Schwebstoffe gedämpft.
When the ultrasonic wave propagates in the medium, the medium particle vibration has a high frequency, so the energy is very large.
Wenn die Ultraschallwelle im Medium fortpflanzt, hat die mittlere Partikelerschütterung eine Hochfrequenz, also ist die Energie sehr groß.
A conventional particle can only occupy one position, but a wave propagates in space and can overlap other waves.
Während ein klassisches Teilchen nur an einem Ort sein kann, breitet sich eine klassische Welle im Raum aus und kann sich mit anderen Wellen überlagern.
The phase velocity of a wave is the rate at which the phase of the wave propagates in space.
Die Phasengeschwindigkeit ist somit die Geschwindigkeit eines Wellenberges oder eines Wellentals.
As a wave propagates through the water, it may come into contact with obstacles such as the side of the pool.
Eine Welle, die sich im Wasser ausbreitet, trifft hierbei auf Hindernisse wie beispielsweise den Beckenrand.
A sound wave propagates faster in the flow direction of the medium to be measured than the sound wave in the opposite direction.
Eine Schallwelle breitet sich in Fliessrichtung des Messmediums schneller aus, als die Schallwelle in entgegengesetzter Richtung.
At this time, surface wave propagates on the surface of liquid, and the wavelength of surface wave is also related to the frequency and surface tension of ultrasonic wave.
Diesmal pflanzt Oberflächenwelle auf der Oberfläche der Flüssigkeit fort, und die Wellenlänge der Oberflächenwelle hängt auch mit der Frequenz und der Oberflächenspannung der Ultraschallwelle zusammen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.