Vertaling van "we are doing something wrong" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wir etwas falsch machen
This is not because we are doing something wrong.
Das bedeutet nicht, dass wir irgendetwas falsch machen.
During this time, we cannot become impatient or think that we are doing something wrong.
Während dieser Zeit dürfen wir nicht ungeduldig werden oder denken, dass wir etwas falsch machen.
We should not judge ourselves that we are doing something wrong when a negative experience occurs.
Wir sollten kein Urteil in dem Sinn über uns fällen, dass wir etwas falsch machen, wenn eine negative Erfahrung auftaucht.
Are there indicators, that we are doing something wrong?
Gibt es Indikatoren, die zeigen, dass wir auf dem Holzweg sind?
In addition, we are often told that if we do not have the ideal weight, if we do not follow a perfect diet and if we do not have unlimited energy and health, then we are doing something wrong.
Darüber hinaus wird uns oft gesagt, dass wir, wenn wir nicht das ideale Gewicht haben, wenn wir uns nicht perfekt ernähren und wenn wir keine unbegrenzte Energie und Gesundheit haben, etwas falsch machen.
Thus, we could use the aMule without feeling that we are doing something wrong.
So konnten wir die aMule verwenden, ohne das Gefühl, dass wir etwas falsch machen.
"We are doing something wrong structurally"
"Wir machen irgendetwas strukturell falsch"
"By writing under a pseudonym," she said, "we signal to the state police that [we] think we are doing something wrong."
"Wenn man unter einem Pseudonym schreibt, signalisieren wir der staatlichen Polizei, dass [wir] denken etwas Falsches zu tun."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.