We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unterstreichen wir
Furthermore, we are underscoring our technological leadership with pioneering innovations in the fields of safety, efficient drive systems and autonomous driving.
Darüber hinaus unterstreichen wir unseren technologischen Führungsanspruch mit richtungsweisenden Innovationen in den Bereichen Sicherheit, effiziente Antriebe und autonomes Fahren.
By offering Edimax products as a distributor, we are underscoring this manufacturer's leading market position in the network technology sector.
Mit den Angeboten von Edimax unterstreichen wir als Distribution, im Sektor der Netzwerktechnologie seine führende Position im Markt.
Through this commitment, we are underscoring our role as a partner of the Valais Alps.
Damit unterstreichen wir unsere Rolle als Partner der Walliser Alpen.
We are underscoring our reputation in the aerospace industry through the foundation of a subsidiary in Toulouse and expect this to yield additional positive impulses in the consulting business.
Mit der Gründung einer Tochtergesellschaft in Toulouse unterstreichen wir unsere Reputation in der Luft- und Raumfahrtindustrie und erwarten dadurch zusätzlich positive Impulse im Beratungsgeschäft.
With it, we are underscoring the high demands that we make of ourselves: we aim to remain the leading provider in the metal-based additive manufacturing area for the foreseeable future, through research and development, international customer service, and in-depth market knowledge.
Wir unterstreichen damit den hohen Anspruch an uns selbst: Durch Forschung und Entwicklung, internationalen Kundenservice und intensive Marktkenntnis wollen wir auf absehbare Zeit der führende Anbieter im Bereich der metallbasierten additiven Fertigung bleiben.
With this new Health Center, we are underscoring how seriously we take our responsibility, as employers, for the health of our employees, especially against the backdrop of a longer working life.
Mit dem neuen Gesundheitszentrum zeigen wir, wie ernst wir unsere Verantwortung nehmen, die wir als Arbeitgeber für die Gesundheit unserer Mitarbeiter haben, gerade auch vor dem Hintergrund einer längeren Lebensarbeitszeit.
With the presentation of the new fully electric E-FUSO Vision One heavy-duty truck for inner-city and regional distribution transport, we are underscoring our claim to be a pioneer in the field of electric commercial vehicles.
Mit der Vorstellung des neuen vollelektrischen schweren Lkw E-FUSO Vision One für den regionalen inner- und zwischenstädtischen Verteilerverkehr untermauern wir unseren Anspruch, Vorreiter im Bereich elektrischer Nutzfahrzeuge zu sein.
With our initiatives and the recruitment of Reto Pensa we are underscoring our role as a professional, dynamic and leading provider in the media sector and in the market for analogue and digital out-of-home advertising. Contact
Mit unseren Initiativen und dem Zuzug von Reto Pensa untermauern wir unsere Rolle als kompetente, dynamische und federführende Anbieterin im Mediensektor sowie im Markt der analogen und digitalen Aussenwerbung.
By participating at Hamburg's SMM we are underscoring our capabilities as an international manufacturer of large-bore pistons.
Mit der Teilnahme an der Hamburger SMM zeigen wir unsere Kompetenz als internationaler Hersteller für Großkolben.
Through SelectUSA, we are underscoring the benefits of investing in the U.S.
Durch SelectUSA heben wir die Vorteile hervor, die sich durch Investitionen in die Vereinigten Staaten ergeben.
By appointing Jens Öhlenschläger, we are underscoring the importance of product and process skills within the Company.
Mit der Berufung von Jens Öhlenschläger setzen wir ein Zeichen für die Bedeutung der Produkt- und Prozesskompetenz im Unternehmen.
"We are underscoring with this our claim to be a very flexible, global solutions partner for our customers," Hans-Peter Fischer, Managing Director of the fischer group, is happy to say.
Die fischer group erhielt den Zuschlag. „Damit unterstreichen wir den Anspruch, für unsere Kunden ein sehr flexibler, globaler Lösungspartner zu sein", freut sich fischer-group-Geschäftsführer Hans-Peter Fischer.
"In developing the industry's first load-reduced module with 40nm-class DDR3 technology, we are underscoring our determination to combine the best of capacity and performance for the newest generation of servers," said Dong-Soo Jun, executive vice president, memory marketing, Samsung Electronics.
„Wenn der Belastung-verringerte Block der Industrie zuerst mit 40nm-class DDR3 Technologie entwickelt wird, unterstreichen wir unsere Bestimmung, um das Beste der Kapazität zu kombinieren und Leistung für die neueste Generation von Servers, "sagte Dong-Soo Jun, Exekutivvizepräsident, Speichermarketing, Samsung Electronics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.