Vertaling van "we augment" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While our main focus lies on the computational properties of the studied models, we augment our discussion with rigorous mathematical formalism.
Während unser Hauptaugenmerk auf der Rechenfähigkeit der untersuchten Modelle liegt, ergänzen wir unsere Diskussion mit rigorosen mathematischen Formalismen.
At the same time, we augment it with products which are otherwise subject to various access requirements such as minimum sales.
Dabei ergänzen wir ihn mit Produkten, die ansonsten diverse Zugangsvoraussetzungen wie Mindestumsätze unterliegen.
We augment our clients' teams or develop products independently.
Wir ergänzen bestehende Teams oder entwickeln Produkte unabhängig.
We augment nosode therapy with herbs from numerous traditions.
Wir ergänzen die Nosodentherapie mit Kräutern aus zahlreichen Traditionen.
We augment your compute and graphics capabilities across a variety of workloads.
Wir erweitern Ihre Computing- und Grafikfunktionen für eine Vielzahl von Workloads.
We augment our collection on a regular basis.
As soon as we understand this need, we augment it with knowledge of the field in which it does business.
Sobald wir diesen Bedarf verstehen, ergänzen wir ihn durch die Kenntnis der Branche, in der er unternehmerisch tätig ist.
With the special requirements of our clients as a starting point, we augment the standard services profile with our expertise in the fields of tendering, quantity surveying and project management.
Ausgehend von den speziellen Anforderungen, die Kunden an uns stellen, ergänzen wir das klassische Leistungsbild der Bauleitung durch unsere Kompetenzen aus den Bereichen Ausschreibung und Vergabe, Quantity Surveying (Kostenmanagement) und Projektmanagement.
We augment this good tradition with continuous innovation and the latest information technology.
Diese gute Tradition ergänzen wir für Sie mit steter Innovation und dem Einsatz modernster Informationstechnologie.
We augment our own research capacities through collaborations and strategic alliances with external industrial and academic research partners.
Unsere Forschungskapazitäten ergänzen wir um Kooperationen und strategische Allianzen mit Partnern aus der industriellen und akademischen Forschung.
We augment the recipe by the similar element: Earth/ Water, Fire/ Air. Example: Arthrosis (Earth): Water remedies in larger quantities as birch, willow or meadowsweet complement the recipe because the element water is closes to earth.
Wir ergänzen das Rezept durch das ähnlichere Element: Erde/ Wasser, Feuer/ Luft.Beispiel Arthrose (Erde): Wassermittel in größeren Dosen wie Birke, Weide oder Mädesüß ergänzen das Rezept, da das Element Wasser der Erde am nächsten steht.
According to the claim of our customers we augment our range of services.
Aside from the information stored, we augment the data pool with characteristics that we or our service providers deem valuable.
Neben den erhobenen Informationen reichern wir den Datenpool mit von uns oder unseren Dienstleistern geschätzten Merkmalen an.