We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
können wir keine Rücksendungen annehmen
Please understand that we cannot accept returns that are sent back to us without our previous agreement.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Rücksendungen ohne RMA-Nummer leider von uns abgelehnt werden müssen.
We cannot accept returns that were purchased from another store or website.
Waren, die von einem anderen Laden oder auf einer anderen Website gekauft wurden, können leider nicht an uns zurückgegeben werden.
In the case of downloadable products we cannot accept returns or refunds.
Im Fall von herunterladbarer Produkte können wir keine Rücksendung oder Rückzahlungen akzeptieren.
For this reason we apologise that we cannot accept returns.
Aus diesem Grund möchten wir uns entschuldigen, dass wir keine Rücksendungen akzeptieren.
Please note, we cannot accept returns of personalised items.
Bitte beachten Sie, dass wir keine Rückgabe personalisierter Artikel akzeptieren können.
For hygienic reasons, we cannot accept returns on swimwear.
Aus hygienischen Gründen akzeptieren wir keine Rückgabe von Badebekleidung.
Unfortunately we cannot accept returns on books with spelling or grammar errors.
Wir können leider keine Produkte zurücknehmen, weil sie Rechtschreib- oder Grammatikfehler enthalten.
Please note that we cannot accept returns of customised or personalised items.
Bitte beachten Sie, dass wir angepasste oder personalisierte Ware nicht mehr zurücknehmen können.
Unfortunately, we cannot accept returns which are not in resellable state.
Leider können wir keine Rückgabe akzeptieren, wenn die Ware nicht in einem guten Zustand ist.
Unfortunately, for hygiene reasons, we cannot accept returns of tights
Aus hygenischen Gründen dürfen wir leider keine Rücksendung für Strumpfhosen akzeptieren
We regret we cannot accept returns of various types of non-faulty products if
Leider können wir Rücksendungen von verschiedenen nicht-fehlerhafte Produkte nicht akzeptieren, wenn
Due to the nature of the products we supply we cannot accept returns - all orders are final.
Wegen der Art der von uns vertrieben Waren können wir keine Rücksendungen akzeptieren.
If your product has been personalized, we cannot accept returns as it was made by hand only for you.
Wenn Dein Produkt personalisiert wurde, können wir keine Rücksendungen annehmen, da es nur für Dich von Hand angefertigt wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.