The documentary predicts doom and gloom if we continue wasting natural resources.
Die Dokumentation prophezeit Unheil, wenn wir weiterhin natürliche Ressourcen verschwenden.
He will definitely go nuts if we continue to ignore his requests.
Er wird definitiv ausrasten, wenn wir weiterhin seine Anfragen ignorieren.
With the heavier hikes we continue walking on to sea level.
Nur auf der langen Wanderung laufen wir weiter bis ans Meer.
While our food is being prepared, we continue to play cards.
Während unsere Speisen zubereitet werden, spielen wir weiter Karten.
Still cozened by the delicious smell, we continue or journey.
Noch betört vom köstlichen Duft, setzen wir unsere Fahrt fort.
So now we continue the teaching on this second day.
Und jetzt setzen wir die Lehren an diesem zweiten Tag fort.
Today we continue with the oldest bars in the world.
Heute machen wir weiter mit den ältesten Bars der Welt.
The fruit of dialogue is that we continue to walk.
Ergebnis des Dialogs ist es, dass wir weiter machen.
Keep him close while we continue to work on this.
Pass auf ihn auf, während wir weiter daran arbeiten.
Despite the holiday, we continue to work on our page.
Trotz des Feiertages arbeiten wir weiter an an unserer Page.
All measures are useless if we continue with our mass consumption.
Alle Maßnahmen bringen nichts, wenn wir weiter in großem Stil konsumieren.
We will burn through our budget if we continue to spend so recklessly.
Wir werden unser Budget aufbrauchen, wenn wir weiterhin so leichtsinnig ausgeben.
Then we continue with integrations towards more social networks and applications.
Dann setzen wir die Integration in mehr soziale Netzwerke und Anwendungen fort.