A rainy day fund provided the cash we needed for urgent expenses.
Ein finanzielles Polster bot das nötige Geld für dringende Ausgaben.
After months of work, the research finally yielded the findings we needed.
Nach monatelanger Arbeit brachte die Forschung endlich die benötigten Ergebnisse hervor.
It was frustrating to receive unhelpful responses instead of the guidance we needed.
Es war frustrierend, unklare Antworten anstelle der benötigten Anleitung zu erhalten.
We executed the plan, called an audible when we needed to.
Wir haben den Plan ausgeführt, getan, was nötig war.
Her pointing gesture made it clear which direction we needed to follow.
Ihre Geste machte deutlich, welcher Richtung wir folgen mussten.
The mysterious package originated from thin air, right when we needed supplies.
Das mysteriöse Paket tauchte wie aus dem Nichts auf, als wir Nachschub brauchten.
With the old proposal out of the picture, we needed fresh ideas quickly.
War der alte Vorschlag aus dem Spiel, brauchten wir schnell frische Ideen.
I knew you'd come through when we needed that report finished today.
Ich wusste, dass du liefern würdest, wenn wir den Bericht heute brauchten.
As the storm approached, we needed to dart for cover quickly.
Als sich das Unwetter näherte, mussten wir schnell in Deckung huschen.
They left us hanging just when we needed backup at the demonstration.
Sie ließen uns hängen, gerade als wir bei der Demo Unterstützung brauchten.
It was perfectly clear that we needed to change our approach immediately.
Es war völlig klar, dass wir unseren Ansatz sofort ändern mussten.
After the party, we needed to discard the leftover trash quickly.
Nach der Party mussten wir den übrig gebliebenen Müll schnell entsorgen.
The instructions meant clarity about what we needed to complete for the project.
Die Anweisungen sorgten für Klarheit darüber, was wir für das Projekt erledigen mussten.