Do not worry, please, we remember your question.
Every holiday, we remember my great-grandfather and his contributions to our family.
An jedem Feiertag erinnern wir uns an meinen Ururgroßvater und seine Beiträge zu unserer Familie.
Occasionally we remember vivid sequences of happenings and scenes from our nightly expeditions.
Gelegentlich erinnern wir uns an lebhafte Geschehensabläufe und Szenen aus unseren nächtlichen Streifzügen.
Equally important is the related question of how we remember.
Therefore, it is often just fragments that we remember.
Our own identity is largely determined by the things we remember.
Unsere Identität wird nicht zuletzt durch das geprägt, woran wir uns erinnern.
Each year, we remember the supreme sacrifice made by countless heroes.
Jedes Jahr erinnern wir uns an das höchste Opfer, das zahllose Helden gebracht haben.
Every year, we remember the tragedy of the book-burning that erased countless stories.
Jedes Jahr erinnern wir uns an die Tragödie des Bücherverbrennens, die unzählige Geschichten ausgelöscht hat.
Each year, we remember his deathday with a small family gathering.
Jedes Jahr erinnern wir uns an seinen Todestag mit einem kleinen Familientreffen.
If we look back we remember countless wonderful experiences.
Wenn wir zurück blicken erinnern wir uns an unzählige schöne Erlebnisse.
That we remember where our hands truly belong.
Das wir uns erinnern, wohin unsere Hände wirklich gehören.
From summer we remember the lacewings as green.
Vom Sommer erinnern wir uns an die Florfliegen als grünfarbig.
The third thing we remember is their personality.
Die dritte Sache, an die wir uns erinnern, ist ihre Persönlichkeit.