The weather has been with us and we were able, during the period of stay, to take a dip in the pool and a fun boat ride.
Das Wetter ist bei uns gewesen und wir waren in der Lage, während der Dauer des Aufenthalts, um einen Sprung in den Pool und eine lustige Bootsfahrt.
Because of that, we were able...
In this research, we were able finely distribute graphene at distances comparable to the wavelengths of visible light and showed how adding tiny amounts of the two-dimensional wonder-material leads to emerging new capabilities.
Bei dieser Forschung waren wir in der Lage, Graphen in Abständen, die mit den Wellenlängen des sichtbaren Lichts vergleichbar sind, fein zu verteilen und zeigten, wie die Zugabe winziger Mengen des zweidimensionalen Wundermaterials zu neuen Fähigkeiten führt .
At last we were able once more to be proud of our nation.
Endlich konnte man wieder mal stolz sein auf das eigene Volk.
Sometimes we were able only to estimate the publication date.
In manchen Fällen konnten wir das Publikationsdatum nur ungefähr abschätzen.
With the existing local conditions, we were able arangieren us.
Mit den vorgefundenen örtlichen Gegebenheiten konnten wir uns arangieren.
So we were able effectively to defend ourselves.
Thankfully we were able irrigate a portion.
Because of that, we were able...
As much as we were able, we followed the weather forecasts.
So we were able, in the short term to arrive the next day.
To the contrary, we were able generate more sponsors than expected.
Im Gegenteil, wir konnten sogar mehr Sponsorengelder lukrieren, als ursprünglich gedacht.
It was a bit complicated in the beginning, but we were able get through that.
Anfangs war es etwas kompliziert, aber wir konnten das durchstehen.