We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wir lagen alle falsch
but you were right and we were all wrong.
Sie hatten recht und wir lagen alle falsch.
We were all wrong, you know?
Weißt du, wir lagen alle falsch.
But I was wrong! - We were all wrong.
Aber ich lag falsch! - Wir lagen alle falsch.
We were all wrong.
Wir lagen alle falsch.
But we were all wrong about him.
Aber wir haben uns gründlich getäuscht.
Everyone thought we were alone in this universe, and we were all wrong.
Jeder dachte, wir waren allein in diesem Universum, und wir waren alle falsch.
Maybe we were all wrong.
Vielleicht lagen wir alle falsch.
I think we were all wrong.
Wir alle lagen falsch.
Consequently, it appears that you consulted your conscience, and believed that we were all wrong when we voted in the resolution on research for the 21st century.
Sie haben also offenkundig ihre Gewissensforschung betrieben und sind zu der Ansicht gelangt, daß wir uns alle geirrt haben, als wir die Entschließung über die Forschung im 21. Jahrhundert annahmen.
Consequently, it appears that you consulted your conscience, and believed that we were all wrong when we voted in the resolution on research for the 21st century.
Sie haben also offenkundig ihre Gewissensforschung betrieben und sind zu der Ansicht gelangt, daß wir uns alle geirrt haben, als wir die Entschließung über die Forschung im 21. Jahrhundert annahmen.
But what if we were all wrong? - She'd still have to die!
Und wenn der Traum die Wahrheit sagt? - Sie verdient trotzdem den Tod.
I guess we were all wrong about Lionel.
Wir schätzten Lionel wohl alle falsch ein.
Anyway, Stan-boy, the thing is, we were all wrong.
Jedenfalls, Stan, hatten wir alle Unrecht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.