Vertaling van "we will process your data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you provide us with your data in order to conclude a contract, we will process your data in order to conclude the contract and then to execute it, if the contract is concluded.
Wenn Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen, um einen Vertrag abzuschließen, werden wir Ihre Daten verarbeiten, um einen Vertrag abzuschließen und dann auszuführen, wenn der Vertrag abgeschlossen ist.
If you reply to one of our tweets, we will process your data in order to respond to your inquiry.
Sofern Sie auf einen unserer Tweets antworten, verarbeiten wir Ihre Daten, um Ihr Anliegen beantworten zu können.
Additionally, we will process your data for statistical purposes that allow us to prepare reports, determine trends in the market or improve services.
Zusätzlich verarbeiten wir Ihre Daten in Statistiken, die uns erlauben Berichte zu erarbeiten, Tendenzen im Markt zu bestimmen und die Dienste zu verbessern.
Beyond performing our contractual obligations we will process your data if this is necessary in order to safeguard a legitimate interest of our own or of third parties.
Über die Erfüllung des Vertrages hinaus verarbeiten wir Ihre Daten wenn es erforderlich ist, um berechtigte Interessen von uns oder Dritten zu wahren.
If you enter a competition offered by us, we will process your data to the extent required for the administration of the competition.
Wenn Sie an einem von uns angebotenen Gewinnspiel teilnehmen, verarbeiten wir Ihre Daten, soweit dies für die Abwicklung des Gewinnspiels erforderlich ist.
After filling in the contact form on the hotel's website, we will process your data in order to contact you and answer the questions asked in the message.
Nach dem Ausfüllen des Kontaktformulars auf der Website des Hotels verarbeiten wir Ihre Daten, um mit Ihnen Kontakt aufzunehmen und die in der Nachricht gestellten Fragen zu beantworten.
If you will provide us, or have provided us, consent for us to process your data, we will process your data for no longer than your consent is effective.
Wenn Sie uns Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilen bzw. erteilt haben, verarbeiten wir Ihre Daten nur so lange, wie diese Einwilligung aufrecht ist.
As long as no legally prescribed retention periods apply in your case, we will process your data until you object to our doing so or withdraw your consent.
Sofern in Ihrem Fall keine gesetzlich vorgegebenen Aufbewahrungsfristen greifen, verarbeiten wir Ihre Daten so lange, bis Sie einer Datenverarbeitung widersprechen bzw. Ihre Einwilligung in die Datenverarbeitung widerrufen.
If you contact us using the contact form or via e-mail, we will process your data to answer your requests.
Wenn Sie uns über das Onlineformular (oder per E-Mail) kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Daten, um die Anfrage beantworten zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.