Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wears thin
Geflecteerde vorm van wear thin
Vertaling van "wears thin" in Duits
wird dünn
geht zu Ende
Geduldsfaden
The neighbors' patience wears thin with his loud music every weekend night.
Die Geduld der Nachbarn wird dünn wegen seiner lauten Musik an jedem Wochenende.
The teacher's patience wears thin as the class continues talking over her.
Die Geduld der Lehrerin wird dünn, als die Klasse weiter über sie hinwegredet.
Parents' patience wears thin when bedtime arguments drag on every single night.
Die Geduld der Eltern wird dünn, wenn die Diskussionen zur Schlafenszeit jeden Abend ausarten.
The teacher's patience wears thin with constant disruptions, and she may soon lose patience.
Die Geduld der Lehrerin wird dünn bei ständigen Störungen, und sie könnte bald die Geduld verlieren.
The audience's patience wears thin as the speaker repeatedly ignores the schedule.
Die Geduld des Publikums geht zu Ende, als der Redner den Zeitplan ignoriert.
My patience wears thin when the kids keep fighting over trivial little things.
Meine Geduld geht zu Ende, wenn die Kinder ständig wegen Kleinigkeiten streiten.
The coach's patience wears thin when players ignore basic instructions during practice.
Die Geduld des Trainers geht zu Ende, wenn die Spieler einfache Anweisungen ignorieren.
After three unanswered emails, my patience wears thin with their support team.
Nach drei unbeantworteten E-Mails geht meine Geduld mit deren Supportteam zu Ende.
Her patience wears thin after waiting an hour for a simple coffee order.
Ihre Geduld geht zu Ende, nachdem sie eine Stunde auf einen Kaffee gewartet hat.
The residents' patience wears thin as construction noise continues early every morning.
Die Geduld der Anwohner geht zu Ende, weil der Baulärm jeden Morgen früh beginnt.
Their patience wears thin when promised repairs still haven't started after several months.
Ihre Geduld geht zu Ende, wenn versprochene Reparaturen nach Monaten noch nicht begonnen haben.
With each argument, my patience wears thin regarding her stubbornness.
Mit jedem Streit wird meine Geduld bezüglich ihrer Sturheit dünner.
After hours of delays, the passengers' patience wears thin with the airline.
Nach stundenlangen Verspätungen wird die Geduld der Passagiere mit der Fluggesellschaft dünn.
Uitdrukkingen met wears thin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor wears thin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 56 ms.
