Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weaved together
Vertaling van "weaved together" in Duits
ineinander verwoben
Thousands of individual story threads have been weaved together to create a rich tapestry of characters, each with their own tale to tell and problems that you can either help resolve, ignore or hinder, the choice is yours.
Tausende individueller Erzählstränge sind ineinander verwoben und knüpfen einen dichten Teppich unterschiedlicher Charaktere, von denen jeder seine eigene Geschichte erzählt und vor Problemen steht, die du entweder lösen, ignorieren oder sogar verschlimmern kannst. Du hast die Wahl.
One's own heart and mind become clear, one understands truth, the tapestry is weaved together, and one gains the ability to reach the highest Way.
Das eigene Herz und der eigene Geist werden klar, man versteht die Wahrheit, der Bildteppich wird ineinander verwoben und man erwirbt die Fähigkeit den höchsten Weg zu erreichen.
The eight microfibers are weaved together tightly to make the line perfectly round.
Acht, dicht geflochtene Mikrofasern bilden eine perfekt runde Form.
These are thin tree trunks quartered and weaved together with the aid of wire.
Es handelt sich um dünne Baumstämme, die geviertelt und mit Draht zusammengewebt sind.
It has three wood shelves weaved together with ivory colored macrame rope and all the other cool details.
Es hat drei Holz Regale zusammen mit Elfenbein farbigen Macrame Seil gewebt und alle anderen coolen Details.
Elements from streetwear, sportswear and high fashion were all weaved together to create a runner that women could live in day to day.
Elemente aus Streetwear, Sportswear und High Fashion wurden zu einem Läufer verwoben, in dem Frauen Tag für Tag leben können.
The bonded weaving consists of two fabrics which are weaved together at the motives.
Die Bonded-Webung besteht aus zwei Tuch-Lagen, die an den Motiven miteinander verwebt sind.
Castles, churches, monasteries, prehistoric caves... weaved together by fascinating events.
Schlösser, Kirchen, Klöster, prähistorische Höhlen... vereint durch spannende Ereignisse und Veranstaltungen.
In this station two junctions are weaved together.
In diesem Bahnhof sind gleich zwei Abzweigstellen enthalten!
During the walk, the reality of the lively train station and the events in the movie weaved together closely, letting the past and present reality become peculiar disarray and making it difficult for visitors to keep these two layers separated.
Während des Spaziergangs verwoben sich die Realität auf dem belebten Bahnhof und das Geschehen im Film derart dicht ineinander, dass sich eine eigenartige Verwirrung der vergangenen und gegenwärtigen Wirklichkeiten einstellte und beide Ebenen für die Besucher kaum auseinanderzuhalten waren.
Stories and legends of exciting love stories are weaved together in its alleys, streets, buildings and on the shores of its lakes, leaving their traces behind, real or imaginary, of their presence.
Geschichten und Liebe Legenden haben sich in den engen Gassen, Staßen und Schösse der Stadt miteinander verflochten gewebt.
Writing different colours are weaved together to reproduce multicolour Monogram on this signature shawl.
Um das bunte Monogram auf diesem Signatur-Tuch zu erzeugen, wurden Garne in unterschiedlichen Farben miteinander verwoben.
Within a dynamic Universe and a plot expertly weaved together with a series of moving cut-scenes, planet locations and characters of interest, the story of "The Threat" is waiting to be told.
In einem dynamischen Universum und einer Handlung, professionell verflochten mit wunderschönen Cut-Scenes, Schauplätzen auf Planeten und interessanten Charakteren wartet die Geschichte von "Der Bedrohung" darauf, erzählt zu werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weaved together in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 27 ms.
