If this happens, the user's web of trust becomes corrupt.
Dadurch gibt es Inkonsistenzen im Web of Trust des Benutzers.
The key is integrated in the web of trust.
At the end of the schedule we've had a key signing session organized in order to improve everybody's web of trust.
Am Ende des Zeitplans hatten wir eine Keysigning-Session organisiert, um jedermanns Web-of-Trust zu verbessern.
' so I explained the magic of gpg and the web of trust.
' und ich erklärte ihnen die Magie von gpg und des Web-of-Trust.
If a key falls through your web of trust, you reject it and never send encrypted messages to it's owner.
Wenn ein Schlüssel aus deinem "Netz des Vertrauens" fällt, lehnst du ihn ab und verschlüsselst niemals Nachrichten an seinen Besitzer.
Help extending the web of trust!
A self-signature isn't a knot in the web of trust.
Eine Eigensignatur ist kein Knoten im "Web Of Trust".
I am in your web of trust.
Ich bin in deinem Web of Trust.
The web of trust can be illustrated by doing the following
Das "Web of Trust" läßt sich mit den folgenden Schritten illustrieren
There were a couple dozen encrypted messages from people in the web of trust.
Ich hatte ein paar Dutzend verschlüsselte Nachrichten von Leuten in meinem Web of Trust.
Beginners should not use the web of trust but first become familiar with verifying and certifying keys directly.
Anfänger sollten das Web of Trust nicht benutzen, sondern sich erst mit der Verifizierung und Zertifizierung von Schlüsseln vertraut machen.
Since gpg considers public keys corresponding to known secret keys to be ultimately trusted an attacker can use this to circumvent the web of trust.
Da gpg öffentliche Schlüssel, die zu bekannten geheimen Schlüsseln gehören, absolut vertraut, könnte ein Angreifer dies dazu verwenden, das Web-of-Trust zu umgehen.
Thats why this is called the web of trust.
Diese Zertifikate bilden das Vertrauensnetz (web of trust).