We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Products from ordered on the website or through our customer service.
Die Produkte aus können Sie auf der Website oder über unseren Kundenservice bestellen.
Use the product reviews you provide on our website or through third parties.
Nutzung der Produktbewertungen, die Sie auf unserer Website oder über Dritte zur Verfügung stellen.
You can buy mask components on our website or through dealers.
Sie können Maskenkomponenten auf unserer Website oder durch den Fachhandel kaufen.
For professionals the Owner collects the data either"on line" on the website or through direct contact and/or the execution of a contract.
Bei professionellen Anbietern sammelt der Inhaber die Daten sowohl online als auch auf der Website oder durch direkten Kontakt und Vertragsabschlüsse.
Nevertheless we for instance ask not to publish logins and passwords on a public website or through the social media.
Wir bitten jedoch darum, Logins und Passwörter nicht zu veröffentlichen, beispielsweise auf einer offenen Webseite oder über soziale Medien.
Many of them find us, through our website or through word of mouth.
Viele von ihnen finden uns über unsere Webseite oder über persönlichen Kontakt.
This deal can only be booked on our website or through your trusted travel advisor.
Dieses Angebot kann nur auf unserer Website oder über Ihren vertrauenswürdigen Reiseberater gebucht werden.
Drive traffic to our landing page, from your website or through other marketing efforts.
Leiten Sie Datenverkehr von Ihrer Website oder über andere Marketingmassnahmen auf unsere Landing Page um.
Changes to the terms and conditions for use will be announced by corresponding presentation on this website or through other communication channels.
Änderungen an den Nutzungsbedingungen werden durch entsprechende Darstellung auf dieser Website oder über andere Kommunikationswege bekannt gegeben.
You can subscribe for our newsletter through the website or through our online reservation system.
Sie können sich über die Website oder über das Online Reservierungssystem für diese Rundschreiben anmelden.
The warranties only apply to products that are bought on our website or through one of our official retail channels.
Die Garantie findet nur Anwendung auf Produkte, die auf unserer Website oder über einen unserer offiziellen Einzelhandelskanäle gekauft wurde.
We have received your personal data directly from you through the registration form on our website or through our sales representative.
Wir haben Ihre personenbezogenen Daten direkt von Ihnen über das Registrierungsformular auf unserer Webseite oder über unseren Handelsvertreter erhalten.
After the period you can simply upgrade to a full version by purchasing a license either from our website or through some local distributor.
Zum Ende des Testzeitraums können Sie ein Upgrade auf die Vollversion durchführen, indem Sie entweder eine Lizenz von unserer Website oder über einen Händler vor Ort erwerben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.