Take long contemplative walks under the weeping willows and ancient architecture.
Machen Sie lange beschauliche Spaziergänge unter den Trauerweiden und alte Architektur.
Several weeping willows form a very beautiful contrast to the dark cedars.
Einen sehr schönen Kontrast zu den dunklen Zedern bilden mehrere Trauerweiden.
He expertly informs me on the growth progress of weeping willows, larch and pine trees and while he's talking, I begin to realise I would love to still be marvelling at and appreciating such seemingly small things at his age.
Kundig berichtet er über die Wuchsfortschritte von Trauerweide, Lärchen und Kiefern... und während er erzählt, beginne ich mir zu wünschen, in seinem Alter auch noch so staunen zu können, so empfindsam für die scheinbar kleinen Dinge zu sein.
In this gem of garden art, amongst shrubs and bronze sculptures, set between weeping willows and boat rentals, Localize makes room for interpretations, jumping into the breach and negating the familiar.
Im Kleinod der Gartenkunst, auf der Insel der Stauden und Bronze-Plastiken, zwischen Trauerweide und Bootsverleih, macht Localize Platz für Interpretationen, springt in die Bresche und durchkreuzt das Bekannte.
He was buried in a valley beneath the shade of weeping willows.
Er wurde in einem Tal im Schatten von Trauerweiden begraben.
Surrounded by old weeping willows and reeds, you can barbecue right by the lake.
Umrahmt von alten Trauerweiden und Schilf grillt ihr hier direkt am See.
As tapeworms can be used silver fir, catalpa, weeping willows, plum purpurnolistnaya.
Da Bandwürmer können Weißtanne, Catalpa, Trauerweiden, Pflaume purpurnolistnaya verwendet werden.
The water garden, with its pond full of water lilies is surrounded by weeping willows and a bamboo forest.
Der Wassergarten mit seinem Teich voller Seerosen ist von Trauerweiden und einem Bambuswald umgeben.
With a riverside location, the hotel is surrounded by weeping willows and calm waters.
Das Hotel liegt an einem ruhigen Fluss und ist von Trauerweiden umgeben.
And don't miss the famous water lilies and majestic weeping willows around the pond.
Hier sehen Sie auch die berühmten Seerosen und die majestätischen Trauerweiden rund um den Teich.
And yes, willows are my favourite trees, especially weeping willows along a lake or river.
Weiden sind ganz bestimmt meine Lieblingsbäume, besonders die Trauerweiden entlang von Seen und Flüssen.
This residential unit is in a wooded area, idyllically situated among oaks and weeping willows - a place where residents can withdraw and enjoy nature.
Dieser Wohnbereich befindet sich in einem Waldstück, idyllisch gelegen zwischen Eichen und Trauerweiden. Hier können sich die Bewohner zurückziehen und die Natur genießen.
My thoughts are similar to weeping willows
Meine Gedanken häng' wie Trauerweiden in der Luft
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.