The politician is well-connected, easily gaining support from top business leaders.
Der Politiker ist gut vernetzt und bekommt leicht Unterstützung von führenden Geschäftsleuten.
I envy her, always well-connected and surrounded by influential people.
Ich beneide sie, immer gut vernetzt und von einflussreichen Menschen umgeben.
Very well-connected and walking distance to Barcelona's top locations.
The professor is well-connected, facilitating collaborations with renowned researchers.
Der Professor ist gut vernetzt, was die Zusammenarbeit mit renommierten Forschern erleichtert.
She is well-connected in the film industry, always getting exclusive invitations to premieres.
Sie ist in der Filmindustrie gut vernetzt und erhält immer exklusive Einladungen zu Premieren.
He's well-connected in the art world, frequently organizing exhibitions for up-and-coming artists.
Er ist in der Kunstwelt gut vernetzt und organisiert häufig Ausstellungen für aufstrebende Künstler.
The club's members are well-connected, organizing exclusive events for the elite community.
Die Mitglieder des Clubs sind gut vernetzt und organisieren exklusive Veranstaltungen für die Elite.
All of our tutors are experienced and well-connected within the business world.
Unsere Tutoren sind alle erfahren und in der Geschäftswelt gut vernetzt.
Digital candidates are well-connected to other colleagues in their industry.
Die Kandidaten sind gut vernetzt mit ihren Kollegen in der Branche.
Young, well-connected in all situations, constantly active in social networks.
Jung, gut vernetzt in allen Lebenslagen, ständig in sozialen Netzwerken unterwegs.
We are well-connected with the media, professional associations and policy-makers.
Wir sind gut vernetzt mit Medien, Verbänden und Politik.
She's well-connected among artists, often featuring their works in her gallery.
Sie ist in der Künstlergemeinschaft gut vernetzt und stellt oft deren Werke in ihrer Galerie aus.
What I'm saying is, he was well-connected.
Ich will damit sagen, dass er gut vernetzt war.