Vertaling van "well-served" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Porthreath is well-served with places hiring watersports equipment and bikes.
Portreath ist gut bedient mit Plätzen Wassersportausrüstung und Fahrräder zu mieten.
The colour scale with its beige and brown tones is well-served with this colour temperature.
Die Farbskala mit ihren Beige- und Brauntönen wird durch diese Farbtemperatur gut bedient.
As a major German city, Cologne is well-served by public transport.
Als eine der größeren deutschen Städte verfügt Köln über eine sehr gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel.
Consumers are not well-served if they are presented with comprehensive legislation that ultimately destroys the opportunities for the economy and their own businesses.
Dem Verbraucher ist nicht damit gedient, wenn er umfassende Rechtsvorschriften hat, die letzten Endes aber die Möglichkeiten der Wirtschaft und seines Unternehmens zerstören.
It is close to the centre, well-served by buses and remains calm on the edge of a beautiful park.
Es ist nah an der Mitte, durch Busse gut bedient und bleibt ruhig am Rande eines schönen Parks.
Easy to find a place with the car and well-served by a bakery, supermarket and various shops.
Einfach einen Platz mit dem Auto zu finden und durch eine Bäckerei, Supermarkt und verschiedene Geschäfte gut bedient.
Free and metered on-street parking is available in the area around this apartment and it is well-served by frequent bus services.
Freie und dosierte Parkplätze an der Straße gibt es in der Umgebung dieser Wohnung und es ist durch regelmäßige Busverbindungen gut bedient.
The area is quiet and well-served by shops, especially just a few meters away is the shopping center with Auchan supermarket, very useful for any further information or to shop at reasonable prices.
Die Gegend ist ruhig und gut bedient durch Geschäfte, vor allem, nur wenige Meter entfernt befindet sich das Einkaufszentrum mit Supermarkt Auchan, sehr nützlich für weitere Informationen oder zu vernünftigen Preisen zu kaufen.
The area is quiet but well-served, nearby are restaurants, supermarkets, shops of every kind also open on Sundays and public holidays over a long time.
Die Gegend ist ruhig, aber gut bedient, in der Nähe befinden sich Restaurants, Supermärkte, Geschäfte aller Art auch an Sonn- und Feiertagen über eine lange Zeit.
Apartment in the central area in Canazei, in the immediate vicinity of the ski slopes and well-served by all facilities.
Wohnung im Zentrum von Canazei, in unmittelbarer Nähe zu den Skipisten und gut bedient von allen Einrichtungen.
The neighborhood is lively and well-served by all services but the way Graziano is extremely quiet.
Die Nachbarschaft ist lebendig und gut bedient von allen Dienstleistungen, sondern die Art und Weise Graziano ist extrem leise.
Villa Guardia, near Como, apartment on the third floor, newly built, well-served, with a large green area with sports fields.
Villa Guardia, in der Nähe von Como, Wohnung im dritten Stock, neu gebaut, gut bedient, mit einer großen Grünfläche mit Sportplätzen.
The atmosphere is simply great! As regards transportation, Miami is not as well-served as New York.
Was den öffentlichen Verkehr betrifft wird Miami nicht so gut bedient wie New York.