We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alle weinten
We were all crying: my dad, Mom, me.
Wir alle weinten, Papa, Mama und ich.
One friend, Alison, lost her grandmother and we were all crying about it, Lena said.
Alison, eine Freundin von uns, verlor ihre Grossmutter, wir alle weinten über diesen Tod , erinnert sich Lena.
I rose up above them, and saw they were all crying.
Ich stieg auf über sie hinauf, und sah dass sie alles weinten.
I also saw faces of my family members, they were all crying.
Ich sah auch Gesichter von meinen Familienmitgliedern, sie weinten alle.
You were all crying when I ran into you.
Ihr habt alle geweint, als ich euch über den Weg lief.
Remember a week ago, when you were all crying about losing your jobs?
Vor einer Woche haben Sie alle noch um Ihre Jobs gebangt, nicht wahr?
They were all crying.
Die ganze Familie war in Tränen.
You were all crying when I ran into you.
Ich war die Erste, die geweint hat.
We were all crying.
Wir waren alle am Weinen.
As a result, we were all crying and our hearts were moved This manifested spontaneously in our midst, so we followed the leading of the Holy Spirit.
Kein Auge blieb trocken, kein Herz unberührt. Es brach regelrecht etwas auf in uns allen und so überließen wir uns der Führung des Heiligen Geistes.
PALERMO 25 MAY 1992 At Falcone's funeral we were all crying.
MAI 1992 Bei Falcones Beisetzung haben wir alle geweint.
Cleanliness-that's what we want- nothing but cleanliness." Now they were all crying and sobbing. "How can you bear it in this world, you noble heart and sweet entrails?
Reinheit, nichts als Reinheit wollen wir", - und nun weinten, schluchzten alle - „wie erträgst nur du es in dieser Welt, du edles Herz und süßes Eingeweide?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.