Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were also aware
Vertaling van "were also aware" in Duits
wussten auch
waren sich auch bewusst
They were also aware that their fellow colleagues also recognized these issues.
Sie wussten auch, dass ihre Kollegen diese Probleme ebenfalls erkannten.
Of course our customers were also aware of - and we have also drawn their attention to - the fact that for cosmetic products the directions of chemical safety regulations do not apply.
Natürlich wussten auch unsere Kunden - und wir haben sie auch darauf aufmerksam gemacht -, dass für Kosmetikprodukte die Vorschriften der Chemikaliensicherheit nicht gelten.
But we were also aware that our next opponent could be the United States.
Aber wir wussten auch, dass unser nächster Gegner möglicherweise die USA sein würden.
The nationalists were also aware of the danger.
Die Nationalisten waren sich ebenfalls der Gefahr bewusst.
Mood swings were also aware that the side effect of this low energy consumption, as well.
Stimmungsschwankungen sind auch bekannt als ein Nebeneffekt dieser geringen Energie.
We were also aware that consumables costs are increasing rapidly at the moment.
Auch war uns bewusst, dass die Kosten für Verbrauchsmaterialien derzeit in die Höhe schießen.
Of course, we were also aware that all our guests would use them differently.
Uns war natürlich auch bewusst, dass all unsere Gäste die Wohnungen unterschiedlich nützen wür- den.
Furthermore, we were also aware of efforts, abroad, that had the objective of increasing female participation in the races.
Ausserdem waren uns auch die im Ausland durchgeführten Arbeiten bekannt, um die Beteiligung der Frauen zu erhöhen.
Besides that, we were also aware of the capabilities of player economies and the missing challenge on those levels.
Zudem waren wir uns auch über die Möglichkeiten der Wirtschaft der Spieler und die fehlenden Herausforderungen auf diesen Stufen bewusst.
Physicians were also aware that smoking was responsible for cardiac diseases, which were considered to be the most serious disease resulting from smoking.
Ärzten des Dritten Reichs war es bewusst, dass Kardiomyopathie die schwerwiegendste durch Rauchen verursachte Krankheit ist.
Ottoman troops were also aware of the offensive and thus able to prepare. 4.
Auch die osmanischen Truppen waren sich der Offensive bewusst und konnten sich so vorbereiten.
They were also aware of the difficulties of mounting an attack in that area.
Sie waren sich auch der Schwierigkeiten bewusst, einen Angriff in diesem Gebiet zu starten.
We were also aware that this was the only means to to guarantee us independence and security.
Uns war es klar, dass unsere Selbständigkeit und Sicherheit auf keinem anderen Weg garantiert werden kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were also aware in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 87 ms.
