We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stritten darüber
stritten sich
The relatives in the room were arguing over who could comb my hair.
Die Angehörigen im Zimmer stritten darüber wer meine Haare kämmen könnte.
We were arguing over who had mentioned a release date first.
Wir stritten darüber, wer sein Veröffentlichungs-Datum zuerst genannt hatte.
The children were arguing over which TV programme to watch.
Die Kinder stritten darüber, welche Fernsehsendung sie sich ansehen sollten.
We were arguing over a necklace that we both coveted.
Wir hatten uns um eine Kette gestritten, die wir beide haben wollten.
The one trapped inside a burning car while you were arguing over jurisdiction.
Derjenige, der in einem brennenden Auto gefangen war während Sie sich über die Zuständigkeit stritten.
Lucy and I were arguing over everything.
Lucy und ich stritten über alles.
They were arguing over who among them could eat me.
und stritten sich darum... wer mich fressen dürfe.
And we were arguing over which ones we'd buy,
Und wir diskutierten, welchen wir kaufen würden,
I already told you that they were arguing over who was going to lead that security force.
Ich sagte Ihnen ja bereits, daß sie sich darum stritten, wer die Sicherheitstruppe anführen würde.
What's this video you were arguing over?
Was sieht man auf dem Video?
However, only two of them went to the meeting and indicated that most of the spokesmen came back and boycotted the invitation after the others were arguing over their legitimacy.
Nur zwei von ihnen gingen jedoch zu dem Treffen und gaben an, dass die meisten Sprecher zurückkamen und die Einladung boykottierten, nachdem die anderen über ihre Legitimität argumentierten.
We were arguing over some essay, and...
Wir stritten uns um einen Essay.
It slipped out before he caught himself; for over an hour thereafter he and Benj were arguing over the reasons for such activities as the Dhrawn project and why such a vast amount of effort should be devoted to an activity with no obvious material return in prospect.
Er und Benj diskutierten noch länger als eine Stunde über die Gründe für solche Aktivitäten wie das Projekt Dhrawn und warum man solche gewaltigen Anstrengungen machte und so ungeheuer viel Kapital investierte, obwohl vorerst noch auf lange Sicht keine handfesten Erfolge in Aussicht standen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.