Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were conducted
Vertaling van "were conducted" in Duits
The tests were conducted in a testing environment using representative, assisting technologies.
Die Tests erfolgten in einer Testumgebung mit repräsentativen, assistierenden Technologien.
The negotiations were conducted under a cloak of secrecy, worrying many concerned citizens.
Die Verhandlungen fanden unter einem Mantel des Schweigens statt, was viele Bürger beunruhigte.
The discussions were conducted in a very cordial atmosphere of intensive work.
Die Beratungen fanden in einer sehr herzlichen und arbeitsintensiven Atmosphäre statt.
Regional workshops were conducted under the aegis of the public health authority.
Regionale Workshops wurden unter der Schirmherrschaft von der Gesundheitsbehörde durchgeführt.
Fifty-one classes were conducted during the summer break for interested students.
Fünfzig-eins Klassen wurden während der Sommerferien für interessierte Schüler abgehalten.
Before the compulsory purchase, surveys were conducted to assess public opinion.
Vor der Enteignung wurden Umfragen durchgeführt, um die öffentliche Meinung zu bewerten.
Overall eight interviews with respectively four experts and teachers were conducted.
Insgesamt wurden acht Interviews mit jeweils vier ExptertInnen und LehrerInnen durchgeführt.
The pretests were conducted a week before the start of training.
Die Prätests wurden eine Woche vor Beginn des Trainings erhoben.
Emergency repairs were conducted overnight at the train depot for safety.
In der Nacht wurden im Bahnhof Notfallreparaturen zur Sicherheit durchgeführt.
The cause of his unconsciousness remained unknown until further tests were conducted.
Die Ursache für seine Bewusstlosigkeit blieb unbekannt, bis weitere Tests durchgeführt wurden.
They were conducted on foot from prison to the place of execution.
Sie führten zu Fuß aus dem Gefängnis auf die Richtstätte.
All our discussions were conducted at a high technical level.
Unsere Gespräche bewegten sich alle auf einem hohen fachlichen Niveau.
Warfighting exercises were conducted to evaluate the effectiveness of new tactics.
Kriegsmanöver wurden durchgeführt, um die Wirksamkeit neuer Taktiken zu bewerten.
Synoniemen voor were conducted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3895. Exact: 3895. Verstreken tijd: 146 ms.
