Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were designed especially
Vertaling van "were designed especially" in Duits
wurden speziell
This target and the detector itself were designed especially with a view to spin polarised physics.
Dieses Target und der Teilchendetektor wurden speziell im Hinblick auf spinpolarisierte Physik konstruiert.
Powerful pot stills were designed especially for this distillery and date back to 1879.
Die leistungsstarken Pot Stills wurden speziell für diese Brennerei entwickelt.
Many of our chart types were designed especially for individual astrologers, and the aspects are calculated with orbs according to the preferences of these astrologers.
Viele unserer Horoskoparten wurden speziell für bestimmte Astrologen entwickelt, und die Aspekte richten sich nach deren Vorlieben.
The compact hygiene stations of the HD line were designed especially for facilities in the food processing industry and large-scale slaughterhouses that work in many shifts.
Die Kompakt-Hygieneschleusen der HD-ERGOLINE wurden speziell für Mehrschichtbetriebe der Lebensmittelindustrie sowie große Schlacht- und Zerlegebetriebe entwickelt.
Some of our aluminium and plastic enclosures were designed especially for the fitting of modular terminals on DIN rails or the fitting of electrical components.
Einige unserer Gehäuse aus Aluminium und Kunststoff wurden speziell für den Einbau von Reihenklemmen auf DIN-Schienen bzw. die Unterbringung von elektrischen Komponenten konstruiert.
DP+ and HDP+ planetary gearboxes were designed especially for delta robotics applications.
Die Planetengetriebe DP+ und HDP+ wurden speziell für den Einsatz in Delta-Roboter-Applikationen entwickelt.
The high-security VPN routers were designed especially for businesses and public organizations that value independently certified security, and that attach importance to products developed in Europe and produced in compliance with European data-protection laws.
Die Hochsicherheits-VPN-Router wurden speziell für Unternehmen und öffentliche Organisationen entwickelt, denen unabhängig zertifizierte Sicherheit wichtig ist und die gleichzeitig Wert auf Produkte legen, die hierzulande entwickelt und produziert werden und die deutschen Datenschutzbedingungen erfüllen.
The HYDROZON oxidator units of the POX series were designed especially for use in the fields of swimming pool technology and water technology...
Die HYDROZON-Oxidatoreinheiten der Baureihe POX wurden speziell für den Einsatz im Bereich der Schwimmbadtechnik und der Wassertechnik konzipiert.
Maintenance-free, perform well with displacement: ARPEX couplings in the ARW-4 and ARW-6 series were designed especially for drives where large shaft displacements occur.
Beschreibung Versatzstark und wartungsfrei: ARPEX Kupplungen der Baureihen ARW-4 und ARW-6 wurden speziell für Antriebe konzipiert, bei denen hohe Wellenverlagerungen auftreten.
All the furniture, as well as the marvellous marble floor were designed especially for the Info Center.
Alle Möbel und der glänzende Marmorfußboden wurden speziell für diesen Raum entworfen.
For example, ISCAR HELITANG FIN LNK cutters carrying tangentially clamped peripherally ground inserts were designed especially for semi-finish milling.
ISCARs HELITANG FIN LNK-Fräser mit tangential geklemmten, umfangsgeschliffenen Wendeschneidplatten wurden speziell für das Vorschlichten und zum Schlichten entwickelt.
Polyester labels with ExtremeAdhere were designed especially for difficult surfaces.
Polyester-Etiketten ExtremHaft wurden speziell für schwierige Untergründe entwickelt.
One example: "The high-performance gear oils ADDINOL Eco Gear M and S for instance, they were designed especially for modern gear construction", quotes Wildegger.
Ein Beispiel: "Die Hochleistungs-Getriebeöle ADDINOL Eco Gear M und S etwa wurden speziell für den modernen Getriebebau konzipiert", berichtet Wildegger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were designed especially in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 95 ms.
