Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were divided in two groups
Vertaling van "were divided in two groups" in Duits
wurden in zwei Gruppen aufgeteilt
Participants in the study were divided in two groups.
Die Studienteilnehmer wurden in zwei Gruppen aufgeteilt.
24 male rats were divided in two groups: restrained and unrestrained.
24 männliche Ratten wurden in zwei Gruppen aufgeteilt: in der Bewegung eingeschränkt und uneingeschränkt.
At that time, my followers were divided in two groups.
Zu dieser Zeit waren meine Anhänger in zwei Lager geteilt.
In experiment 1, 16 lactating pregnant cows were divided in two groups and exposed to electromagnetic fields.
In Experiment 1 wurden 16 milchgebende trächtige Kühe in zwei Gruppen aufgeteilt und bei elektromagnetischen Feldern exponiert.
According to their spherical equivalent, patients were divided in two groups: group l with myopia = 6 D, group 2 with myopia more than 6 D.
Entsprechend dem initialen sphärischen Äquivalent wurden die Patienten in zwei Gruppen unterteilt: Gruppe l mit Myopie<= 6 dpt (n = 22) und Gruppe 2 mit Myopie größer als 6 dpt (n = 16).
The randomized drilling tests were divided in two groups, one at low speed (60 rpm) and the other at higher speed (800 rpm), with constant axial force of 10 N without water irrigation.
Die Bohrversuche wurden in zwei Gruppen, eine mit niedertouriger Drehzahl (60 UPM) und die andere mit höhertouriger Drehzahl (800 UPM) bei konstanter axialer Kraft von 10 N ohne Wasserkühlung und randomisiert durchgeführt.
Then, we were divided in two groups and while the first group played RISEN, the other group was shown the building.
Danach wurden wir in zwei Gruppen eingeteilt. Während die erste Gruppe schon mal RISEN spielen konnte, bekam die zweite eine Führung durch das Gebäude und hinterher wurde dann gewechselt.
Methods: A model of molar was prepared and duplicated 40 times with highly precisemodel resin. The 40 dies were divided in two groups and from one group were taken digital impressions with Lava C.O.S. and from the other group conventional silicone impressions.
Methodik: Anhand eines präparierten Unterkiefermolars wurden mit hochpräzisem Kunststoff 40 Stümpfe angefertigt und in 2 Gruppen eingeteilt. Die Hälfte der Stümpfe wurden konventionell und die andere Hälfte digital mit Lava C.O.S.
On the first day the Thai participants were divided in two groups.
Am ersten Tag wurden wir in zwei Gruppen eingeteilt.
According to a picture analysis and the meditative hearing of music of the composer Oskar Gottlieb Blarr and the reflection of the psalm 91 we were divided in two groups.
Nach einer Bildanalyse und dem meditativen Hören eines Musikstücks des zeitgenössischen Komponisten Oskar Gottlieb Blarr und dem Reflektieren des Psalms 91 wurden wir in zwei Gruppen aufgeteilt, moderiert von den beiden Patres.
The exhibitors were divided in two groups; System suppliers and Machine makers.
Die Anbieter dieser Systeme teilen sich in zwei Gruppen auf; Nachrüster und Maschinenhersteller.
seeing tour where we were divided in two groups (German/English).
Am Freitag begann unser Tag mit einer Stadtführung in zwei Gruppen (deutsch/englisch).
METHODS: 48 Sprague-Dawley rats were divided in two groups (3-week-branch and 6-week-branch).
METHODE: Es wurden 48 Sprague-Dawley-Ratten in zwei Standzeiten von 3 und 6 Wochen aufgeteilt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 58 ms.
